Em Andamento

German transcription

Hello everyone,

this is a very simple project. Basically, I need a german speaker, possibly native, who can transcribe some german audio for me. They are tv shows (serials, cartoons, and such stuff). I would send the audio files in mp3 format (or alternatively upload the file somewhere if it gets too big).

The first batch of audios will be about 400 minutes, eventually more to come. It is not urgent, and it is budgeted accordingly. I would be fine with say, 20 minutes transcribed per day.

Any question, feel free to post a message. Thanks for your attention!

Clarification, since it has been asked:

This is NOT a TRANSLATION project. It's a TRANSCRIPTION project, that means that the audio is in German and must be transcribed in German as well.

Habilidades: Treinamento, Tradução

Veja mais: will german translation, transcribe for me, cartoons of me, transcription germany, german transcribe, german translation free, free transcription, transcribe me, upload-some-big, transcription audio, transcribed , project german, German transcription, german speaker, german project, german native, free tv, CARTOONS, big translation, audios, german native audio, post batch, transcribe format, project transcribe, transcribe|transcription

Acerca do Empregador:
( 1 comentário ) Amsterdam, Netherlands

ID do Projeto: #143666

Concedido a:


Hi, I'm a native German speaker and I'm also fluent in English. I'm extremely interested in working on this project with you, and I can provide high quality work on a short timeline. Please message me if you have any Mais

$60 USD em 4 dias
(0 Comentários)

14 freelancers estão ofertando em média $83 para esse trabalho


Hello, I am interested in working with you on this project. Please check PMB for details. Regards. Deogratias

$100 USD in 20 dias
(49 Comentários)

Hi Im a german native speaker. Already did some transcriptions during my studies. Hope to get the job. Cheers!

$85 USD in 15 dias
(9 Comentários)

Please view PM for details.

$33 USD in 33 dias
(3 Comentários)

Dear Projectleader! I am not a native German speaker, but i am a winner of an Native Ukrainian Olympiad in German language from more then 300 Students. I lived in Germany for 10 Years. I am very Experienced in it. I w Mais

$100 USD in 20 dias
(1 Comentário)

Dear Sirs, I am a German native speaker and very interested in working for you for this project. Please contact me so we can discuss further details. Please also view your PM.

$100 USD in 20 dias
(0 Comentários)

Hi! I would like to do this job! Please, contact me!

$100 USD in 4 dias
(0 Comentários)

Hello! I am studying translation for English and German in Austria, Vienna, and I would be intrested in doing this job for you!Dankeschön :)

$100 USD in 15 dias
(0 Comentários)

The bid is for the work of my translation agency.

$95 USD in 15 dias
(0 Comentários)

I can do this for you in 25 days with proof read. I from Brazil, but I live in Germany whit my German-partner and my two children (13yo and 15yo), both were born here, in Germany.

$90 USD in 25 dias
(0 Comentários)

I am a German native speaker with five years of translation experience. I spent four years in the United States working as a translator, proofreader and columnist. I am currently working as a freelance translator for R Mais

$89 USD in 14 dias
(0 Comentários)

Hi, I am Patrick, German native living in Singapore. I can do this for you, if you want to know more contact me, check my website... the price is per 1hour work. cheers. Pat

$45 USD in 10 dias
(0 Comentários)

Hello, I am a native German speaker and would be interested in this project.

$100 USD in 20 dias
(0 Comentários)

It is doable. I am a student at German-English. I would like to have this project.

$60 USD in 20 dias
(0 Comentários)