Em Andamento

Translation of 6x15sec English videos into Portuguese (Brazil)

I have 6 x 15sec videos in English.

There's an English voice over/script through all of them.

I need a translation from English, into Portuguese (Brazil).

They are not 'wall to wall' script. And all of them contain the same end part.

There are also 1-2 supers/graphics/titles per video that I need translated from English into Portuguese (Brazil)..

I need this completed in the next 24-36hrs

You'll need to supply a word document once complete.

Budget is between 30-60 SGD

Contact me for any questions

Habilidades: Transcrição, Tradução

Ver mais: english brazil portuguese translation, english brazil, brazil translation english, translation portuguese english, transcription portuguese, sgd, portuguese brazil, english portuguese translation, video portuguese english, translation portuguese video, translation brazil english, brazil portuguese, portuguese english transcription, english portuguese voice script, english transcription videos, transcription videos, sec videos, video english transcription, english transcription video, english script translation, english portuguese brazil translation, word translation english portuguese, translation english brazil portuguese, transcription script, translaton english portuguese brazil

Acerca do Empregador:
( 18 comentários ) Singapore, Singapore

ID do Projeto: #6810708

Premiar a:

stellemari

Hello elliotglucas, Thank you to contact me. My name is Angela. So, do you have 06 videos to translate into Brazilian Portuguese, right? How long is? 15 sec each? After translate do you need it transcribe in word Mais

$60 SGD em 3 dias
(3 Avaliações)
1.3

7 freelancers estão ofertando em média $60 para este trabalho

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$70 SGD em 1 dia
(664 Comentários)
8.3
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

$70 SGD em 1 dia
(467 Comentários)
8.2
SITSOL

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, [url removed, login to view], IAPTI (International Association of Professional Translators & Interp Mais

$45 SGD in 3 dias
(25 Comentários)
5.6
benni25

Hello....contact before awarding We are a translation & transcription agency established in Mauritius since 1998 and provide translations and transcriptions of various languages around the world. Our translators and Mais

$31 SGD in 0 dias
(40 Comentários)
5.3
ataamb

Hello, I am a representative of WordingHome, Inc. WordingHome is a famous name of online and local language solutions (watch this video for a quick introduction: [url removed, login to view]). Our na Mais

$75 SGD in 3 dias
(5 Comentários)
5.1
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional [url removed, login to view] will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This is w Mais

$66 SGD em 1 dia
(28 Comentários)
5.1