I have been asked to translate a client's existing English web site to Spanish. High school Spanish notwithstanding, I am not fluent enough to do this properly; so I need help. Here are some ground rules:
1. On acceptance, I will supply you with the site URL. It is a Wordpress site with approximately five pages and three posts. All are short to intermediate length (i.e., all but one are less than one screen in length).
2. I would prefer a native Spanish speaker with EXCELLENT English skills for this job. If this does not describe you, convince me that you are right for the job (e.g., examples of similar jobs you have done, lived in a Spanish-speaking country, etc.)
3. Cookie cutter bids will not be considered.
4. Site is for a gay male resort. There are no X-rated images. However, do not bid if you are uncomfortable with this type of content.
19 freelancers are bidding on average $46 for this job
Hello, sir, I'm the editor of the magazine Time Out Buenos Aires. Also, I have broad experience in English>Spanish translations. Please, check PM. Thanks.
Hi, I am native Spanish speaker, living in Uruguay. I was living in many countries. I have very good rates for your work. Have a lot of experience in this field. Thanks.
hi. dear,sir let me don and start the work.i em good [url removed, login to view] [url removed, login to view] belive [url removed, login to view] me [url removed, login to view] sir i am very needy boy.