I am the project lead for a EU-funded project (Advancing Gender Equality in Media Industries) which includes the development of training materials. We are in the process of developing these and they include short filmed interviews with media professionals. We aim to provide all the materials in French, Spanish and English although most of them will be in English, so most of the translation will be into French and Spanish. For now, however, we want one short translation task undertaken: this is a 3-min film which is currently in French and needs an English translation text which we can then convert into an SRT file so that it can be switched on or off as appropriate when the film goes up on the project website.
13 freelancers estão ofertando em média €80 para esse trabalho
Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Stay tuned, I'm still working on this proposal.