Encerrado

Arabic subtitle for english movie

[url removed, login to view]

hello , I need a proffesional translator who have a good portfolio in making arabic subtitles for english movies , to translate 1 hour english movie , the price is negotioable , I need the subtitle to be ready in 1 day

please translate and send me the subtitles for first 5 min with your application so as i can verify your content and proficiency.

the video is on the above link(in the first line) pleaae arrqnge the subtitle time wise in propert subtitle format.

Habilidades: Tradução

Ver mais: translator on line, translation portfolio, need translator to arabic, need to translate arabic to english, need a translator for arabic to english, need a translator arabic to english, arabic - english translator, youtube translation, youtube in english, the translator movie, the movie v, movie content, video translator, translator video, video subtitle, translator english arabic, translation+arabic, translation subtitle, Translate Arabic to English, subtitles for movie, subtitle, Movie translation, Arabic content , arabic application, translate english movie subtitle arabic

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Saudi Arabia

ID do Projeto: #6797028

13 freelancers estão ofertando em média ₹23947 para este trabalho

SITSOL

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, [url removed, login to view], IAPTI (International Association of Professional Translators & Interp Mais

₹26315 INR in 10 dias
(25 Comentários)
5.6
natalia2010

Hello am native Arabic translator with 5 years of experience , please take a look at my work history am professional translator and you will get best translation with best price. Thank you

₹13888 INR in 10 dias
(62 Comentários)
5.4
TrinityDotNet

Native Expert Certified Translator ,I'm The Best At This Trust Me , I Have An Excellent Experience On Translation From Both English To Arabic And Vice Versa , I'm A Native English Arabic Speaker And Technical Writer ,I Mais

₹27777 INR in 4 dias
(18 Comentários)
4.4
emrefaat

A proposal has not yet been provided

₹13333 INR em 1 dia
(20 Comentários)
3.7
israael3olemy

A proposal has not yet been provided

₹25000 INR in 10 dias
(12 Comentários)
3.2
nayramohamed

Hello! I'm so much eager to bid here and introduce myself as a professional translator. I've translated and subtitled Youtube videos before and know the steps to do it via youtube subtitling option. Please provide anot Mais

₹13334 INR em 1 dia
(6 Comentários)
2.8
VictorCortez

I can only translate from English to Spanish. As an experienced translator, I am aware that a word-for-word approach is often inappropriate, so I strive to find the closest equivalent possible.

₹27777 INR in 3 dias
(1 Comentário)
1.0
subtitlist86

Hello ! I can translate the movie but the link does not work .. you may repost the link in the brief or send it in a message to review the video .. my regards.

₹33333 INR in 15 dias
(1 Comentário)
0.9
badway

Dear Sir, We are a company based in Lebanon, experienced in website translation and video translation, we have moved now to Freelancer too. As we dont have a portfolio on Freelancer we can give you additional offer Mais

₹33333 INR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
Madaky01

Propunerea nu a fost încă furnizată

₹27777 INR in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
Cenicienta82

Hello, I am a certified member fom Egyta which is an organization certified from Unisco, I have 10 years experience in translation, and I worked in Nielsen as a Senior Translator, and i am a freelancer translator for Mais

₹13888 INR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
eSenceDesk

eSenceDesk is a translation, localization, transcription, subtitling, DTP and eBook conversion agency located in India. We support for work done in all languages by native speaker and domain experts. We are interest Mais

₹27777 INR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
jfayes

A proposal has not yet been provided

₹27777 INR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0