Automated Video Transcribe & Dub

@Vsion2

Hi there, I am ready to start the project immediately and provide high-quality work. I have 10 year of professional experience in video editing and creation, and I have completed 350+ similar projects. You can check an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I'm interested in discussing your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message me. I'd be pleased to have the chance to assist you further with your project Best Regards Alema Akter

@Solutionzhere

As you embark on your university course project, I acknowledge the urgency of your need for a seamless automation solution. At Solutionzhere, we have an impressive track record in AI Development & Power Automate, two skills pivotal to accomplishing your task. With our expertise in Microsoft Co-Pilot and intimate knowledge of Dynamics 365 Power Platform and M365, we're equipped to deliver a highly-effective Power Automate flow within your timeline. Having successfully executed diverse ERP/CRM projects—your requirements align harmoniously within our capabilities. We appreciate the importance of data accessibility and workflow efficacy. The Solutionzhere team possesses the technical knowledge to automate the acceptance of YouTube links or uploaded videos from Google Drive/OneDrive, transcribe English into Russian while utilizing efficient as well as reliable translation & TTS tools such as Azure Cognitive Services and Whisper (if necessary). Let's talk details over chat/call. Thanks and regards.

@OutsourceMan

⭐⭐⭐⭐⭐ Valuable Client, CnELIndia, led by Raman Ladhani, can deliver a fully integrated Power Automate solution addressing all your requirements. We will design a flow that accepts a YouTube link or uploaded video, extracts English transcripts using Azure Cognitive Services or Whisper, translates them to Russian, and generates natural-sounding Russian voice-over using Azure TTS. Both the transcript (.txt) and audio will be saved to your Drive/OneDrive, with optional email copies. Our team will provide a sample run and a concise setup guide for demonstration. We can deploy a proof-of-concept within 24–36 hours and finalize the polished flow in 2–3 days, ensuring seamless integration within your Microsoft 365 tenant and full reproducibility for your course project. This approach guarantees accuracy, automation, and timely delivery.

@shereali356

Hello, Ami MD Sher-e Ali, Power Automate expert. Apnar university project-er jonno full flow banabo: YouTube link paste ba Drive/OneDrive video upload → English transcript (Whisper/Azure Speech) → Russian translation (Azure Translator) → natural Russian TTS (Azure Neural Voice) → .txt + MP3 file same folder-e return + email notification. Power Automate cloud flow-e korbo: trigger (manual/file created) → condition (link/file) → transcription → translate → TTS → create files → success mail. Sob apnar Microsoft 365 tenant-e deploy, temporary credentials diye securely. Confidence dewar jonno 24-48 hours er moddhe chhoto POC flow + sample run banabo. Full polished flow, demo video, ar step-by-step note (screenshot) 3-5 days er moddhe ready. ASAP delivery, quality niye tension nin na – apni satisfied na howa porjonto free revisions & support. Please message korun, credentials + sample pathan, shuru kori. Best regards, MD Sher-e Ali

@tangramua

Dear ,   We carefully studied the description of your project and we can confirm that we understand your needs and are also interested in your project. Our team has the necessary resources to start your project as soon as possible and complete it in a very short time.   We are 25 years in this business and our technical specialists have strong experience in Translation, Audio Services, Transcription, Azure, Russian Translator, English (US) Translator, Audio Processing, Power Automate, AI Text-to-speech, AI Translation and other technologies relevant to your project.   Please, review our profile https://www.freelancer.com/u/tangramua where you can find detailed information about our company, our portfolio, and the client's recent reviews.   Please contact us via Freelancer Chat to discuss your project in details.    Best regards, Sales department Tangram Canada Inc.     

@Mairajk

Hello, I’ve reviewed your "Automated Video Transcribe & Dub" project and am excited about the opportunity to help you with your university course project. I specialize in creating seamless video editing workflows that ensure a polished output. For this project, I will focus on setting up a smooth editing process to transcribe, translate, and synthesize a natural-sounding Russian voice-over. I will ensure that the flow is efficient and integrated into your Microsoft 365 account for easy access and management. I will handle the transcription, translation, and TTS aspects diligently to provide you with a fully functional Power Automate flow. Clear communication and a collaborative approach will be key throughout the project to ensure a smooth workflow. I look forward to working with you on this exciting project. Regards, Mairaj Ahmed Khan Video Editing Specialist

@amadorjay

Hi, how are you? I think the main tasks are below: creating a Power Automate flow that accepts YouTube links or video uploads, generates an English transcript, translates it to Russian, synthesizes a Russian voice-over, and returns both the transcript and audio file to Drive or OneDrive. I have hands-on experience in building automated workflows using Power Automate, including integrations with Azure Cognitive Services for transcription and translation. I've successfully implemented similar projects that involve multimedia processing and Microsoft 365 services. I will put my solutions in the following approach: - Set up the Power Automate flow to accept video inputs from YouTube or cloud storage. - Integrate transcription and translation services to generate the required outputs. - Configure the flow to synthesize the audio and return both the transcript and audio file to the specified Drive/OneDrive folder. I can start immediately and complete the work within a short timeline. Looking forward to your reply!

@draganm59

Hello Employer, I’m excited about the opportunity to assist you with your university course project on creating an Automated Video Transcribe & Dub system. Having thoroughly reviewed your project requirements, I understand that you need a comprehensive Power Automate flow that can handle transcription, translation, and text-to-speech synthesis, all integrated within your Microsoft 365 account. With my extensive background in translation, audio processing, and automation using Azure services, I am well-equipped to deliver a solution tailored to your needs. I have successfully executed similar projects where I utilized Azure Cognitive Services and other AI tools to streamline complex workflows. My experience ensures that I can seamlessly integrate these technologies into Power Automate, aligning them perfectly with your requirements. To tackle your project, I propose a systematic approach: First, implementing a mechanism to extract transcripts using either Azure’s capabilities or Whisper. Following this, the transcript will be translated into Russian using AI-driven translation services. Finally, the translated text will be converted into a natural-sounding Russian voice-over, ensuring high-quality output. I will ensure that both the transcript and audio file are returned to the specified Drive/OneDrive folder, with an option to receive them via email. I am confident that my skills and approach will provide you with a reliable and efficient solution. I am enthusiastic about the project and look forward to the opportunity to collaborate with you to meet your academic objectives. Best regards, Dragan M.

@dataspro

Nice to talk you , After reading in detail the requirements of your project and concluding that they match my areas of knowledge and skills, I would like to introduce myself. My name is Anthony Muñoz and I am the lead engineer for DS Pro IT agency. I have worked for over 10 years in Backend and software development and have successfully done multiple jobs. It will be a pleasure to work together to make your project a reality. Please feel free to contact me. I´m looking forward to working with you. I really appreciate your time and remain attentive to any request or question. Greetings

@jay8mac

I understand your project requirements for the Automated Video Transcribe & Dub outlined for your university course. With my expertise in Transcription, Translation, and AI Text-to-speech, I can efficiently execute your needs within [Your Budget], utilizing tools like Azure Cognitive Services as per your guidance. I ensure a flawless Power Automate flow seamlessly integrated into your Microsoft 365 account. Once shared, I will swiftly start the project and provide regular updates. Let's collaborate closely to deliver high-quality results promptly. Excited about the possibility of working together to achieve your academic objectives. Looking forward to your favorable response soon. Regards, Jason McLachlan

@Sayfee

Hi. I can help you get this working end to end. I understand this is for a university project, so the focus will be on a clear, fully demonstrable Power Automate flow that handles transcription, translation, and Russian voice-over correctly inside your Microsoft 365 environment. I can build the flow to accept either a YouTube link or an uploaded video, generate the English transcript, translate it to Russian, create a natural-sounding audio file, and return both files to Drive or OneDrive. I’ll deploy everything directly in your tenant, run a sample test for proof, and provide a short, simple setup walkthrough so you can confidently present it. I can spin up a working proof of concept quickly and then polish it for submission within your deadline.

@techsty2014

Hello, I can create a Power Automate flow that seamlessly handles your requirements: accepting a YouTube link or Google Drive/OneDrive video, generating an English transcript, translating it to Russian, and synthesizing a Russian voice-over. I'll ensure the transcript and audio file are returned to your specified Drive/OneDrive folder. Using Azure Cognitive Services or Whisper, I'll integrate these tools into your Microsoft 365 account for a cohesive solution. I'll provide a sample run with the Russian dub and transcript, along with a clear setup note for demonstration purposes. Given your tight deadline, I can quickly develop a proof of concept and estimate a swift completion time for the polished project. Questions: • Do you have a preferred tool for transcription and TTS, or should I choose the most efficient option? • Can you specify any particular voice characteristics for the Russian voice-over? Looking forward to delivering a robust solution tailored to your needs. Thanks and best regards, Faizan

@Saimgill5

Hi, I can help you with translation, video editing, subtitles, and transcription tasks. I have experience using modern AI tools and video editing software to deliver accurate and fast results. I can: • Translate content accurately • Edit videos professionally • Add subtitles or captions • Convert audio/video into text (transcription) I am a fast learner and always focused on delivering quality work on time. I am ready to start immediately and can provide sample work if needed. Thank you.

@hazmm1

Ассалому алайкум, ака! Мен монтажни яхши билувчи, шунингдек бир-икки кун ичида сиз учун монтаж қила оламан, Иншаллоҳ. Илтимос, менга узунлигини ва нима қилишингизни аниқ айтиб беринг. Мен нотўғри тушунишни хоҳламайман ва шахсий ишларингизга аралашмайман. Агар сиз, масалан, ижтимоий тармоқлар учун монтаж хоҳласангиз, унинг алоҳида алгоритмлари бор. Сиз рус тилини тушунасизми? Мен буни ҳам яхши биламан.

@wrafizky

As an experienced professional in the field of mechatronics and automation, I believe I can bring immense value to your project. My extensive background in utilizing and creating programs, including those in Power Automate, will be an asset in designing and implementing an automated video transcribe and dub solution that not only meets but exceeds your expectations. My fluency in English as well as proficiencies in Google Drive, OneDrive and Microsoft 365 further enhance my ability to seamlessly integrate the systems necessary for this project. Furthermore, having worked with similar complex problem-solving tasks before, I can guarantee a timely finish without compromising on quality or accuracy. Lastly, I would also like to emphasize my emphasis on comprehensive reporting: a skill that is crucial for your project’s success as you mentioned needing step-by-step set up notes. Combining technical aptitude with strong leadership skills garnered through experiences such as heading futsal organizations at local schools demonstrate my ability to handle, organize and communicate complex procedures effectively. After all, a good automation system is only as effective as it is understandable by its user. I look forward to discussing the details of the project and beginning our work promptly.

@Aditya4648

Hello, My name is Aditya, and I have 5 years of experience working with content writing, AI content editing, and e-commerce–related tasks. I have hands-on experience refining AI-generated content to make it clear, natural, and human-like, especially for e-commerce use cases such as product descriptions, metadata validation, and customer-agent conversations. I am comfortable working with US English (en_US) standards and pay close attention to tone, clarity, and logical reasoning. I have previously worked on: Reviewing and improving AI-generated content Verifying categories, tags, and metadata accuracy Writing clear step-by-step reasoning for customer support scenarios Ensuring consistency and quality across large datasets I am detail-oriented, reliable, and able to follow structured guidelines while maintaining high accuracy. I am confident I can contribute effectively to your project and deliver high-quality results. I am available to start immediately and would be happy to complete a test task if required. Thank you for your time and consideration. Looking forward to working with you. Best regards, Aditya

@michaeljrt

I bring a results-driven approach, attention to detail, and a strong sense of responsibility that make me a strong fit for this project.

@josei7

Sim, na Hi! I can build your Power Automate flow: accept YouTube link (best with subtitles via transcript connector, or Whisper on audio) or OneDrive video, transcribe in English (Azure Whisper/Speech), translate to Russian (Microsoft Translator), generate natural Russian TTS (Azure neural voices), and save .txt + .mp3 back to the folder (email optional). All within Microsoft 365 + Azure. - PoC: 2-3 days - Polished flow + demo + guide: 5-7 days Deploy in your tenant, run samples, guide setup. Ready now!

@Riteshn48

=-♠♠♠♠-=- I have 5 years experience in Power Automate and Azure Cognitive Services, and I have already done similar work where I created a flow to transcribe videos from OneDrive, translate the transcript to Russian, and generate a Russian voice-over file to save back to the drive.=-♠♠♠♠-=- Please open the chat window so that I can share my portfolio and we can proceed further on this project. In addition to your project needs, I'll provide you with clean source code, free bug patches, and maintenance. I am awaiting your positive response. Regards, Ritesh