Em Andamento

Übersetzung von Arabisch auf Deutsch

Hallo,

mir sollte jemand innerhalb kurzer Zeit ein Handyscreenshot (Whatssapp) der in Arabisch geschrieben ist, komplett auf deutsch übersetzen.

So dass die Formatierung auch beibehalten wird un man erkennt wer was geschrieben hat.

Den Zuschlag möchte ich schnell vergeben, erwarte aber dann auch innerhalb 1 Stunde das Ergebnis.

Also bitte nur bieten wer es direkt machen kann.

Die Datei (JPG) gibt es dann direkt nach dem Zuschlag.

Danke

Habilidades: Árabe, Alemão, Tradução

Ver mais: von englisch auf deutsch, follow leader bersetzen auf deutsch, details uebersetzung auf deutsch, consideration auf deutsch, service provider auf deutsch, getafreelancer auf deutsch, translate files auf deutsch, getafreelancercom auf deutsch, words auf deutsch, proofreading auf deutsch

Acerca do Empregador:
( 1 comentário ) Albstadt, Germany

ID do Projeto: #10493363

Premiar a:

desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans Mais

€30 EUR em 1 dia
(1199 Avaliações)
8.9

4 freelancers estão ofertando em média €23 para este trabalho

benni25

Hello Respected Client, We have native certified translators and we offer best rates on the [url removed, login to view] rate can't be compared to others as if someone beat our rate, Your job is considered free as even we beat native Mais

€8 EUR in 0 dias
(245 Comentários)
6.4
aaquibinfi

Hallo, Ich bin professioneller Übersetzer . Ich bin an diesem Projekt interessiert . Ich kann Arabisch Deutsch übersetzen. Ich versichere Ihnen, von der Qualität der Arbeit . Ich freue mich bald von dir zu hören. Mais

€30 EUR em 1 dia
(2 Comentários)
0.0
techminds4

Dear Prospect Hiring Manager. Thank you for giving me a chance to bid on your project. i am a serious bidder here and i have already worked on a similar project before and can deliver as u have mentioned I have c Mais

€23 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
barakat93

Ich besitze Goethe C2 Großes Deutsches Sprachdiplom Zeugnis und ich komme aus Ägypten. Deshalb ist Arabisch meiner Muttersprache.

€23 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0