Encerrado

Call for Portuguese and English translators, copywriters, transcribers, subtitlers, experienced and unexperienced

We are in the communication/translation/transcription/subtitling business for 5 years, we are ready to grow our team. We have full time and part time positions available.

These are entry-level positions as you will have to give continuous proof of your work and commitment. Salary revisions for the best performers are available yearly, as well quarterly bonus.

More than extremely qualified or experienced (but if you are that’s even better) people, we are looking for individuals eager to work, learn and grow professionally with us. So if you are unexperienced but longing to gain experience, you are also welcome to send us your application.

He/she should be professional, committed and reliable. The work will be done remotely at your own pace (as long as you keep deadlines). We appreciate individuals with a close communication, as we receive many rush jobs.

Apply if you:

- Are Portuguese Brazilian or Portuguese European native speaker

- Have an excellent command of English. If you are native English speaker who has an excellent command of Portuguese you are also welcome to apply.

- Feel comfortable with computers/basic software

- Have high standards when it comes to work

- Are looking for a fixed and regular income or an ongoing collaboration

- Would like to translate, write, transcribe and subtitle. Let us know which or all.

Before definite hiring you will undergo through a specific skill test to attest your quality level and readiness.

Payments will be made every 30 days of work. If you start, let´s say on March 15, you will be paid on April 15 for the work you performed thought-out the month. If you start on March 30, your remuneration will be paid on April 30.

Please attach your CV and samples, when available and let us know if you’re available to do the first test.

Thank you for applying!

Estamos a contratar pessoas para realizar trabalhos de tradução, redacção, transcrição e legendagem que sejam portugueses (Brasil e Portugal), com e sem experiência.

Estamos no negócio da comunicação, tradução, transcrição e legendagem há 5 anos e estamos a crescer. Temos disponíveis posições a tempo inteiro e em part time.

Estas posições são posições de entrada, já que terá que dar provas do seu trabalho e dedicação. Revisões de salário para os melhores profissionais são realizadas anualmente, bem como bónus trimestrais.

Mais do que pessoas muito qualificadas ou experientes (mas se você for, melhor), procuramos indivíduos com vontade de trabalhar, aprender e crescer profissionalmente connosco. Assim, se não tiver experiência mas quiser ganhá-la, a sua candidatura será bem-vinda.

Deverá ser profissional, dedicado(a) e responsável. O trabalho será realizado remotamente, ao seu próprio ritmo (desde que cumpra os prazos). Valorizamos indivíduos, com uma capacidade de resposta e comunicação célere, uma vez que recebemos trabalhos urgentes.

Envie a sua candidatura se:

- É falante de português nativo (brasileiro ou europeu)

- Tem um excelente comando de Inglês. Se é nativo de Inglês e tem um excelente comando de português, também o convidamos a se candidatar.

- Está à vontade com computadores/software básico

- Tem padrões altos no que respeita ao trabalho

- Está à procura de um rendimento fixo e regular ou de uma colaboração contínua.

- Gosta/gostaria de traduzir, escrever, fazer transcrições ou legendagem.

Antes da contratação definitiva, os candidatos realizarão um teste de aptidão específico para avaliar o seu nível de qualidade e o ritmo/tempo de trabalho.

A remuneração será paga a cada 30 dias de trabalho. Se começar, digamos, a 15 de março, receberá pelo trabalho que realizou ao longo do mês no dia 15 de abril. Se começar no dia 30 de março, receberá no dia 30 de abril.

Anexe o seu CV e amostras de trabalho feito, se aplicável, e diga-nos se esta disponível para fazer o primeiro teste.

Agradecemos as vossas candidaturas,

Habilidades: Português, Português (Brasil), Transcrição, Tradução

Ver mais: work with copywriters, us english basic skill test, us basic english test, um jobs, translators team, translators positions, translation work hiring, translation part time jobs, translation jobs english portuguese, translation jobs english, translation jobs available, translate hiring, translate english to brazilian portuguese , translate english to brazilian, transcription positions, transcribe for us, transcribe com jobs, transcribe and translate, the best copywriters, thank you you're welcome, subtitling work, subtitle jobs, sem jobs, remuneration jobs, professional speaker jobs

Acerca do Empregador:
( 9 comentários ) Santarem, Portugal

ID do Projeto: #7272716

91 freelancers estão ofertando em média $6/hora para este trabalho

pasqualeoliva

Estimado Cliente/Gestor de projetos, eu sou um tradutor confiável, com 9 anos de experiência comprovada em inúmeras áreas, residente em Manaus, Brasil. Sou especializado nos idiomas: PORTUGUÊS (brasileiro e europeu) Mais

$8 USD / hora
(138 Comentários)
6.3
xtremext

Hello, I'm a native Brazilian with great translation skills from English to Portuguese. My grammar is perfect, and the translations will be natural, as if they were originally written in Portuguese. I'm a management Mais

$8 USD / hora
(46 Comentários)
5.5
tioluis

Hi. I have large experience in English - Brazilian Portuguese translation, but I can also do subtitling and transcription. I deliver the requested job within the deadline and with high quality. Any further questio Mais

$5 USD / hora
(41 Comentários)
5.4
julio0106

Hi! I am a brazilian who has lived in the U.S.A. and also has experience with projects ranging from real-time and written translation to transcription and content creation. Some of the projects I've worked on involve Mais

$8 USD / hora
(22 Comentários)
4.5
nandorj78

I have experience with translation (having done many translations for multinational companies such as Royal Dutch Shell, Vale, Nexans and ABS Consulting) and language interpretation (working for Coca-Cola on their Afte Mais

$5 USD / hora
(10 Comentários)
3.8
susanamendes

Bom dia, Em resposta ao vosso de desafio para trabalhar em regime freelancer, segue uma pequena abordagem do meu perfil profissional para vossa apreciação. Chamo-me Susana Mendes e sou licenciada em Línguas e Adm Mais

$5 USD / hora
(5 Comentários)
3.2
jacksiani

Hi, I am a native (Brazilian) Portuguese speaker and I am fluent in English. I have four years of experience translating and five years teaching. I have experience transcribing as well, and so I have the needed softwar Mais

$8 USD / hora
(1 Comentário)
3.3
yankleberdemoura

Hello, I am a 49 yo freelancer worker and have a large previous experience as a translator. I have been completed several projects before, always translating from english to my native language (brazilian portuguese). I Mais

$5 USD / hora
(5 Comentários)
2.6
camila1984

Hello, I am Brazilian and eager to work with you. I have worked with English to Brazilian translation quite a few times, the most expressive job I worked on was translating HOST1PLUS' website. Unfortunatelly I d Mais

$15 USD / hora
(6 Comentários)
2.3
casinitradutor

Gosto de trabalhar em projetos que me desafiem, transcrições e legendagem são áreas que me interessam bastante. Fazer aquela sentença "estranha" soar totalmente compreensível em português é um sentimento incrível. Ger Mais

$5 USD / hora
(1 Comentário)
1.4
thatorres

Brazilian Portuguese is my native language. I am fluent in English, I have the CAE certificate of Cambridge University, and I go to the last year of the undergraduate course in English - focus in translation. I deal r Mais

$3 USD / hora
(1 Comentário)
0.8
eclipse135

Good afternoon, I'm a Europe Portuguese native speaker, and I'm the best for your task, because: 1 - I have experience in translations, I know not only portuguese and english, but also Russian and Ukranian. 2 - Mais

$5 USD / hora
(1 Comentário)
0.4
fatimamonteiro

Sou portuguesa, domino muito bem a língua portuguesa a nível ortográfico e gramatical. Tenho bons conhecimentos de inglês e francês. Gosto de ler escrever. Estou familirializada com a internet, trabalho bem com wo Mais

$5 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
Miisaki

Hello. I'm a Portuguese (Europe) native speaker with very good knowledge of the english language, and avaiable to start working right away.

$4 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
sjgsr1974

Além de ser jovem e querer já evoluir, quero também transmitir a outras pessoas as minhas ideias, ajudar na tradução, e na evolução do projeto.

$5 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
lopesj3467

My name is Jessica Lopes, I am Brazilian and I am 26 years. I have a bachelor degree in business administration and a specialization in project management. I'm a Portuguese Brazilian native speaker and I also have flue Mais

$7 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
marynovo

Ainda não foi fornecida uma proposta

$7 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
Jujumatheusp

Ainda não foi fornecida uma proposta

$5 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
toorantonio

Olá! Sou um brasileiro nativo, portanto, tenho pleno domínio sobre a língua portuguesa. Uma coisa que considero um bônus a ser citado, é que, devido à minha posição de ainda estudante do ensino médio, tenho um contato Mais

$5 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
Dennyslima

I have wide experience in transcripting audios in english and brazilian portuguese. I am also a little bit experienced in subtliting using Subtitling Workshop.

$6 USD / hora
(0 Comentários)
0.0