Find Jobs
Hire Freelancers

Deutschen Text ins englische übersetzen

€30-250 EUR

Concluído
Publicado há quase 5 anos

€30-250 EUR

Pago na entrega
Hallo Freelancer, unser deutscher Text für die Internetseite soll jetzt ins flüssige englische übersetzt werden. Bereich mechanische Bearbeitung Metal,Glasproduktion,Alu [login to view URL] in diesen Bereichen von Vorteil. Keine maschinelle Übersetzung erlaubt - dies wird strikt [login to view URL] Nichteinhaltung wird keine Zahlung [login to view URL] AGENTUREN bitte. Menge Content zu jeweiligen Abschnitten zu berücksichtigen ,bezgl. Darstellung auf Homepage Bitte geben Sie beim bieten Ihre Muttersprache und die Sprachen an, in denen Sie Ihre Übersetzungen und Erfahrungen anbieten. 1282 Wörter Vor Vergabe wird link zur Seite und der dazugehörige Text [login to view URL] können Sie prüfen ob das für stimmig ist und Sie die geforderte Leistung erbringen können. Vielen Dank
ID do Projeto: 19828877

Sobre o projeto

13 propostas
Projeto remoto
Ativo há 5 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
Concedido a:
Avatar do Usuário
Ich bin ein erfahrener Übersetzer und Korrektor. Ich lebe in Uruguay, bin ein spanischer und deutscher Muttersprachler, amtlich zugelassener Buch- und Rechnungsprüfer von Beruf und habe auch ein Bachelor-Abschluss in Betriebswirtschaft. Außerdem besitze ich das Certificate of Proficiency in English der Universität Cambridge. Ich übersetze und korrigiere technische und nicht-technische Texte, Bücher, Webseiten, Software-Schnittstellen und Benutzerhandbücher schon seit vielen Jahren. Ich spreche und schreibe auch fließend Französisch und besitze sehr gute Kenntnisse der portugiesischen Sprache. Wie Sie wohl am Feedback meiner Kunden ersehen können, sind sie meist mit meiner Arbeit sehr zufrieden und viele senden mir auch ständig neue Arbeit zu. Ich habe Erfahrung mit der spezifischen Terminologie des Textes, den Sie übersetzt haben möchten, denn ich habe einige Kunden in der Branche, aber ich möchte ihn vorher sehen, um sicher zu sein, dass ich einen guten Job machen kann. Mit freundlichen Grüßen, Daniel Rosenthal
€65 EUR em 2 dias
4,9 (53 avaliações)
5,6
5,6
13 freelancers estão ofertando em média €64 EUR for esse trabalho
Avatar do Usuário
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
€30 EUR em 1 dia
4,9 (801 avaliações)
8,0
8,0
Avatar do Usuário
Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many expertise – Control Quality 3- A professional translator does 200 words/hour, 2000 words/day - 0.03$/€/word 4- We use Microsoft packages, WordPress, InDesign, Illustrator, SDL, Html, Php... 5- Our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. LinguiServ Team
€44 EUR em 5 dias
4,8 (308 avaliações)
8,2
8,2
Avatar do Usuário
Hello, We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and we guarantee unique output Error Free. Thank you.
€30 EUR em 3 dias
4,8 (900 avaliações)
7,9
7,9
Avatar do Usuário
Hi there, Do you want 100% accurate Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *I do not use translation software *I will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
€30 EUR em 1 dia
4,8 (379 avaliações)
7,6
7,6
Avatar do Usuário
Hello There, As your post related, I'm a native German speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is my most recent English to German translation project link: https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Amelia-Earhart-19017791/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
€30 EUR em 0 dia
4,9 (83 avaliações)
6,4
6,4
Avatar do Usuário
Hello there, how are you? We’ve the best skilled and professional translator and proofreader on this languege pair in our team. As the old legend saying goes, make friends first, and make business later. Hi, this is Salmon kobir, Sorry to bother you. I’m the Sales Director of BlueTranslate. I would like to schedule a time to discuss about your project and get benefit from each other. In the meantime please review my profile https://www.freelancer.com/u/BlueTranslate?w=f Best Regards,
€155 EUR em 3 dias
4,9 (90 avaliações)
5,9
5,9
Avatar do Usuário
Hello there, If you are looking for a high quality, flawless manual translation trust me you are at the right place. You need any content translated? and your translation will be done. The best quality service available and in the shortest delay possible. I will carefully proofread and double check to make sure there are no errors. I will ensure perfect accuracy, appropriate style for your intended audience, and a smooth and natural flow of the text. And I am sure you will become happy with my work. Looking forward to working with you. Best Regards, S..
€30 EUR em 0 dia
4,8 (38 avaliações)
5,2
5,2
Avatar do Usuário
Hello There, Good Day! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the Globaltranslator services. Our native translators are ready to complete your project with high quality & error free translation. Our translators are qualified professionals who have 5-6 years of experience We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time. Best Regards Globaltranslator
€30 EUR em 1 dia
4,8 (40 avaliações)
4,9
4,9
Avatar do Usuário
Hello there, As your post related, I am a native German speaker with native English knowledge. I will translate any article or document from German to English. I will provide accurate translations as fast as possible. I do not use any online tools for translating and I always proofread my work before sending it, so you can be rest assured that I will deliver top-quality content. Now I am waiting for your response. Best Regards, Arif S.
€30 EUR em 1 dia
5,0 (5 avaliações)
3,2
3,2
Avatar do Usuário
Hi there! Good Day! Hope you are doing fine. This is A.T Translator. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. Our company has been working more than six years with excellent results and reputation We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We are very pleased to bid for your project. I have read your project description carefully and I am very interested on your project. I can translate your mentioned languages with high quality & error free translation with proofreading. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Whatever the price we will work until our Client's satisfaction. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards A.T Translator
€30 EUR em 1 dia
5,0 (2 avaliações)
0,5
0,5
Avatar do Usuário
Halo! Ich habe deutsch an der Uni studiert und es ist einfach für mich ins Englisch den Text zu übersetzen. Ich hoffe mit Ihnen zu Arbeit!
€111 EUR em 2 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Guten Tag, ich hoffe, Sie haben eine angenehme Woche. Meine Muttersprache ist deutsch, aber ich habe auch einige Jahre in den USA gelebt und studiert, weswegen ich mir eine gute Übersetzung zutraue. Bis wann wünschen Sie diese denn?
€222 EUR em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) ITALY
Brixen, Italy
5,0
5
Método de pagamento verificado
Membro desde abr. 9, 2013

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.