Encerrado

Dubbing Youtube Vídeos Portuguese to English

I produce four weekly videos with up to five minutes each video. The theme is usually tourism or gastronomy.

The original audio of the video is in Brazilian Portuguese , with 30- year-old man 's voice. I need to be made to the audio translation and dubbing of the video to be posted new video in English on international channel youtube .

Constant work , four videos per week throughout the year without interruption. I look forward budget with per week.

PORTUGUESE:

Eu produzo 4 vídeos semanais, com até 5 minutos cada vídeo. O tema normalmente é turismo ou gastronomia.

O áudio original do vídeo é em português brasileiro, com voz de homem de 30 anos. Preciso de que seja feita a tradução do áudio e a dublagem do vídeo para que seja postado novo vídeo em inglês no canal internacional do youtube.

Trabalho constante, 4 vídeos por semana, ao longo de todo o ano sem interrupções. Aguardo orçamento com valores por semana.

Habilidades: Produção de Áudio, Serviços de audio, Tradução, Transmissão de Vídeo, Serviços de vídeo

Veja mais: semana com, english to brazilian portuguese translation, english to brazilian portuguese, english to brazilian, translation portuguese english jobs, translate document portuguese english, portuguese english bid, portuguese english file translator, portuguese english translator needed, portuguese english translation jobs, translation jobs portuguese english, translator portuguese english lisbon, similar words portuguese english

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) São Paulo, Brazil

ID do Projeto: #8997020

16 freelancers estão ofertando em média R$475 para esse trabalho

benni25

A proposal has not yet been provided

R$442 BRL in 0 dias
(829 Comentários)
7.9
MarcoAlexandreDe

Bom dia Eu posso fazer as gravações para inglês. Eu sou Português e o meu Inglês é bom e bastante compreensível. Eu tenho um estúdio de gravação. Garanto uma gravação de aúdio profissional.

R$466 BRL in 3 dias
(48 Comentários)
4.9
JeremyRA

Good day, I am a radio producer and broadcaster in the UK. My experience includes pre-recorded radio programmes, audiobooks, podcasts and voiceover production. I have all of the digital editing hard/software I require Mais

R$466 BRL in 3 dias
(42 Comentários)
5.7
sahedfarjana

Hi, I wanna work with you. I am expertise in video editing .if you select me wish to complete your job in time with highest accuracy. Thanks

R$322 BRL in 2 dias
(2 Comentários)
2.0
domcamcosta

Sou estudante de Línguas Aplicadas, na Universidade do Minho, em Braga, Portugal. Estudei Tradução Audiovisual e Metodologias de Tradução e Redação Multilingue, sendo perfeitamente capaz de traduzir os vídeos pedidos. Mais

R$611 BRL in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
shabeerms

Sir, yesterday an employer was really satisfied about my voice and ready to recruit me and as it was in Indian I couldn do the [login to view URL] go for a check with my voice and I am sure you will be comfortable. And I promi Mais

R$135 BRL in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
digitaltheory

Olá! temos profissionais locutores para fazer dobragens de alta qualidade para o seu projeto. O valor por semana que conseguimos fazer é de R300. (inclui legendadem, dobragem e edição do vídeo)

R$222 BRL em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
LionXI

Boas, gostava de fazer este trabalho até porque eu tenho muita facilidade em traduzir PT-ENG ou ENG-PT. Tenho 39 anos e tenho uma excelente voz para a dublagem. Penso que faria os 4 videos por semana por apenas 125€ p Mais

R$466 BRL in 6 dias
(0 Comentários)
0.0
Estenio7

Olá, sou brasileiro e falo inglês fluente, e com certeza farei um excelente trabalho traduzindo os seus vídeos. It'd be cool to work on this project for you, and you can be sure it will be of an excellent quality.

R$466 BRL in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
PeterMacris

Hello, My name is Peter. I am a serious boy. I have done similar things for another company. You can visit my online portfolio: www.peterportfolio.cu.cc. There you can see some finished projects. Moreover, the "Test Mais

R$444 BRL em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
Up4TheTask

Olá, tenho uma equipa que se comprometerá a fazer esse trabalho sem problemas. Somos experientes em traduções e acredito que irá ficar satisfeito com o resultado final. Poderemos fazer o audio com voz masculina ou femi Mais

R$333 BRL in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
nunommorgado

Hello there, I´m a native English and Portuguese speaker with ample experience in business translations; you will be assured work of the highest standard and a contextual translation with the correct interpretation Mais

R$755 BRL in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
alexandrebbianch

Bom dia, este site contém amostras da minha voz. [login to view URL] Eu tenho conhecimento de edição de som e vídeo, também tenho noções de como fazer upload de vídeos para o youtube. Me envie u Mais

R$722 BRL in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
dwalshmusic

Hi, I have experience in voice over and am fluent in English with a clear accent. I am from Ireland. I am a professional sound designer and producer and have my own studio and all the tools needed to complete this job Mais

R$466 BRL em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
Eroeder2235

Very interested in the content of this project. Would love to work on it.

R$444 BRL in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
wagnersalerno

Need good reviews and will work for it. Native Portuguese Speaker. Good Accent US English speaker. Can simulate British English too. A lot of available time. Large experience mixing audio/music. Have Professional Audio Mais

R$833 BRL in 3 dias
(0 Comentários)
0.0