Find Jobs
Hire Freelancers

English to Eslovenian, Croatian and Hungarian - repost

£20-250 GBP

Em Andamento
Publicado há mais de 10 anos

£20-250 GBP

Pago na entrega
Hi there, IMPORTANT: EVEN THOUGH THIS PROJECT IS IN GPB WE PAY IN USD AND WE PAY A MAXIMUM OF $0.01 PER WORD. IF YOUR BID IS ABOVE THAT, IT WILL BE UTTERLY IGNORED. We need translations to the above languages for about 25000 words. We will require the small attached sample to check the quality of the translator. Thanks, Hugo Reyes
ID do Projeto: 5122622

Sobre o projeto

16 propostas
Projeto remoto
Ativo há 10 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
Concedido a:
Avatar do Usuário
Aucune proposition n'a encore été fournie.
£200 GBP em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
16 freelancers estão ofertando em média £201 GBP for esse trabalho
Avatar do Usuário
Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!
£500 GBP em 10 dias
4,8 (28 avaliações)
5,7
5,7
Avatar do Usuário
Greetings, I am a native translator for Hungarian and Croatian languages. I placed my bid for both Hungarian and Croatian. I have the Croatian sample and the Hungarian will be done soon. If you are interested please contact me so I can send you the samples. My regards Suzy
£388 GBP em 10 dias
5,0 (36 avaliações)
5,2
5,2
Avatar do Usuário
Halo, I`m the perfect person to do this for You! I can translate it in Croatian, Serbian and Bosnian. I`m an experienced translator and I guarantee you a good job. Hire me now and it will be done in 7 days with high quality. I work with a proofreader, so he is included. Please contact me for more details. P.S.:Our company offers daily boat charter from Split, a centar of Adriatic coast which enables you to visit the most popular dalmatian islands like Brač, Hvar, Šolta, Vis etc. Nasa kompanija nudi dnevne izlete brodovima koji polaze iz Splita, centar Jadranske obale koji omogucava da posjetite najpoznatija daltaisnka ostrva Brac, Hvar, Solta, Vis itd. Regards
£144 GBP em 7 dias
4,9 (45 avaliações)
5,2
5,2
Avatar do Usuário
Hello, I would help you with your translation project with pleasure. I can translate the text to Hungarian. I already translated the sample file.. but I dont really know if theres a way to upload it until my bid wins...
£154 GBP em 14 dias
5,0 (7 avaliações)
3,5
3,5
Avatar do Usuário
Hi, I am native Hungarian person, living in Transilvania. I am interested to translate for you. This is not my first project, but I am new on this site. I wait with pleasure your exam also. Best Regards, Szabó József.
£130 GBP em 5 dias
5,0 (1 avaliação)
1,2
1,2
Avatar do Usuário
Hi, please consider my aplication for this job, I am a hard working person and I can finish this project within 1 day. Thanks, Best regards! Please tell me how to send you that sample of translation. I am ok whit 0.01 usd/word bid.
£222 GBP em 1 dia
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
A proposal has not yet been provided
£133 GBP em 5 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Dear Sir , I am new to VWorker as a worker, although I have been part of a team recruiting people for translation works in the past. Please consider my candidacy, I am native fluent in hungarian, italian and french and my english is quite good (I have been studying it since the elementary school). Thank you for your time and the opportunity. Best regards
£222 GBP em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
A proposal has not yet been provided
£150 GBP em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi, I'm trying to send my translation (English - Hungarian) to you but I can't manage to find out how to attach it. Hope you don't mind if I copy it over here (otherwise my effort of translating the whole text would be useless). Please let me know if you get all the text or if there's a way to attach it. Thanks Motorcsónak bérlés Horvátországban Cégünk napi rendszerességgel indít charter motorcsónakokat Splitből, az Adriai – tenger szivéből, amely lehetővé teszi a legnevezetesebb Dalmát szigetek bebarangolását mint például Brač, Hvar, Šolta és Vis. Az egynapos útjaink spliti központunkból, Aci Marinából indulnak, ahol motoros yachtok és motorcsónakok állnak a rendelkezésükre, amelyek különböző vizi játékokkal vannak felszerelve ezzel is hozzásegítve Önöket egy szórakoztató nap eltöltéséhez a tengeren. Emellett bármelyik Split közeli hotelből és tengerparti üdülőből biztosítani tudjuk az indulást. A profi legénység elkalauzolja Önöket a kívánt tengerparti öbölbe, vagy bármilyen helyre, amely megtekintése nem hiányozhat az úticéljaik közül amíg Horvátországban nyaralnak. Az azúrkék tenger és a nap melege bizonyára felejthetlenné teszik majd hajón eltöltött napjukat. Tegye emlékezetessé a nyaralását és foglalja le a hajókirándálását Splitből. Válasszon hajót az egynapos útra Horvátországban: Horvátországi hajó transzferek Cégünk napi rendszerességgel indít charter motorcsónakokat Splitből, az Adriai – tenger szivéből, amely lehetővé teszi úticéljának leghamarabbi elérésé
£250 GBP em 10 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Dear Hugo, my name is Suzana and I'm 24 years old. I just finished my BA and started working as a translater. I was born in Croatia, where I finished my primary and secondary school. After that I went to university in Ljubljana, in Slovenia where I live for 5 years now. Therefore, my first language is croatian, but I'm also fluid in slovenian and english. I translated the test only to slovenian, but if you like I can also translate the project to both languages. If you would like any further information, please don't hesitate to contact me. Best regards, Suzana
£154 GBP em 5 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) THAILAND
Bangkok, Thailand
5,0
19
Método de pagamento verificado
Membro desde out. 1, 2007

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.