English to German and German to English

Hi! Im from Vienna, Austria, native german speaker, with a lot of experience in translating english to german and vice versa. Therefore i can guarantee you a perfect translation, and not a crappy google translation. i can provide you a reasonable interpretation of your text, not only a word-by-word translation. Im also very communicative, im online most of the time here and at skype, so you can reach me most of the day if you have any questions. would be great to hear from you! looking forward to your message, andreas

I would like to apply for this project. I offer accuracy and professionalism. Completion by 15 November. Please do not hesitate to contact me. Best regards. Paolo

hello, i am an experience german native translator and could do this job for $1500 until 15th november. with kind regards, chris

Respected Employer Very interested to work on this project. Translation will be GUARANTEED for perfection and on time. I can also send you some of my translation work. I hope to hear back from you soon and I hope I can assist you with my work. Please do not hesitate and feel free to contact me for any other information. Best regards

Hi, I am Dimitra. I cooperate with a native German experienced translator who translates documents from German to English and vice versa professionally and effectively. We provide high quality translations and you will be satisfied from our work. You can check my profile here: https://www.freelancer.com/u/dimitraevi.html Please send me the document and contact me for more details. Thank you!

I grew up bilingually, speaking both English and German. In addition, I have three years of experience translating news summaries for an international media agency (Kantar Media) and lived in Germany for eight years before recently moving back to the USA. I believe that this background gives me an edge over those without a natural understanding of both languages, and I believe whoever reads the final text will be able to tell the difference as well. Hope to hear back from you!

Hello, I would be interested in your offer. I'm a native German translator and would be able to translate the 15000 until 15th of November. Please let me know as soon as possible more information. Looking forward to hearing from you. Kind regards, Barbara

Hello, my name is Jose. First of all thank you for considering my offer. I am a sound engineer, native spanish speaker with a certified C1 german level and an excellent level of written english. I lived in Germany for 2 years and I have the necessary abilities to help you with this research. I want to build an excellent reputation here as a freelancer so I will do my very best. I hope to hear from you very soon!

Hello! Are they exactly 15000 words? What the nature of the documents? I have an advanced English level and a good command of German. I can provide you a sample translation. Give me a piece of what you want to translate, if you like it we can discuss further the project.

Hello I am a German native speaker. I can start right now. Please contact me if you are interested in a collaboration. Best, Timon

Hello and greetings from Vienna, Austria. I´m a german native speaker, currently doing my Master Thesis in linguistics at the university of Vienna. Aside of that i´m working as a translator and freelancer. I don´t use any subworkers or translation software and assure you a proper and 100% correct translation in easy readable german. If i got your attention, i would be happy if you drop me a line, so we can discuss this project and your needs. Kind regards, Frank

Hello, My name is Kevin, I am a student from Switzerland. I am a native German speaker with a high linguistic level and I also have scored 98% in the "Duolingo English Test" (I can provide a link/screenshot as proof if necessary), so I can provide you high quality translations. I have successfully completed several translation tasks about many different topics. If you have any questions, feel free to message me.

Hello there, I'm Sam. Native German, always at your service! All German translation or writing is human authored, by a professional, target language native translator - Me. I successfully finished my three-year-training as a Multilingual Secretarial Assistant and Multilingual Secretary at the Euro-Schulen Trier, Germany, and managed to publish some novels at the same time. After my apprenticeship, I joined the SEO-Team of "RTO Marketing GmbH", Frankfurt am Main/Germany. In addition to typical marketing tasks and assuming responsibility for foreign customers I also was responsible for online publishing and public relations such as the online editorial team. I have a wealth of expertise translating websites and digital content for marketing and advertising, as well as documents for the the legal, financial and private sectors. Since 04|2016 I live in Panjas, France. I'm selfemployed and working as a freelancer on different projects. I speak fluent (written and spoken): GERMAN (certified foreign language secretary | native speaker | + writer) ENGLISH (certified foreign language secretary | + TOEFL | + IELTS) FRENCH (certified foreign language secretary | + DALF C2 - diplôme approfondi de langue française | living in Panjas, France) I can translate your document within the next 24hours. Regards, Samantha

Native german speaker and english student: I will translate precise and reliable!

A proposal has not yet been provided