Feature length documentary about the world of competitive dachshunds needs subtitles translated from English to German. 980 Lines total. May short. Some not. There are some slangs and puns to work on as well (not many but a few). Fun project to kill time with.
Also interested in Spanish and French translation.
Compensation is winning bid and IMDB credit.
Must have good language skills - references for similar work a definite plus.
29 freelancers estão ofertando em média $209 para este trabalho
lets do it ...we are already working on similar projects to translate English to German...presently we are working on drumossiehotel.co.uk to translate this in to German ....we can complete in 2 days time frame ...thnx
I have excellent knowledge of English and German and am a quick translator. I can do it in 1 day if you send me the English text and I need 2 days if you send me a video.