Cancelado

English to Italian Translation for Gaming Web Site

We are looking for someone to translate our web site [url removed, login to view] from English to Italian so we may offer a Italian version of our site to customers.

All the English text that needs translating is in the document attached to this project. Please take a look at this before making your offer.

Communication will be required during the problem (to solve any problems with terminology and slang) so the successful candidate must be available via IM and fluent in both English and Italian.

Habilidades: Tradução

Ver mais: web site problem, translate translation, translate to english from italian, translate italian to english text, text translation italian english, site of text translation, making web site, making a web site, looking for translate a document, look for translate, italian to english text translation, italian - english translation, document needs translation, 22 problems, translating english to italian, translate to english to italian, no in italian translation, Italian translation from english, italian and english translation, in italian translation, english translation for, english translate to italian, english to italian translate, all in italian, translation com

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Hammersmith, United Kingdom

ID do Projeto: #150328

13 freelancers estão ofertando em média $45 para este trabalho

MariusD

Hello! Italian here! Please check PM.

$45 USD em 1 dia
(38 Comentários)
5.2
redmorgan

Hi, I'm a native Italian student with a deep knowledge of English language and past experiences in English-to-Italian translations (check out the reviews in my profile). I had a look at the file you've attached and it' Mais

$30 USD em 1 dia
(2 Comentários)
3.1
roberta66

I'm an Italian professional translator with Degree in Foreign Languages.

$100 USD in 5 dias
(1 Comentário)
1.0
www6STECHcom

Hi, We would like to introduce ourselves as a company of professionals who are driven by the philosophy of customer satisfaction through QUALITY and INNOVATION. We specialize in web-related technologies and so Mais

$30 USD in 0 dias
(0 Comentários)
0.0
blackboxmorgana

Hallo! I am a translator since 1996 and I would like to translate your project. I´m italian. Please contact me!

$50 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
ccamagni

Hi! I'm an Italian native speaker translator and I'm interested! Please see PM for details. Regards

$50 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
Magiu

Italian native speaker - available immediately - resume available with list of projects assigned - please see PM for details

$30 USD in 2 dias
(0 Comentários)
2.0
DaveBooty

Hi, I would love to do the translation for you. Please check PM for further details.

$50 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
pixelrevolution

Hi, please check PM for more details, we're your best choice :)

$50 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
lily061281

Dear Sirs, I am a friendly and sociable Italian girl. I completed a Degree in English and German at the University for Translators and Interpreters in Perugia. I’m currently living in Finland to study Finnish a Mais

$50 USD in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
aleheartilly

Hi, I'm an Italian native speaker with an excellent knowledge of both English and Italian. I'm a fast and accurate translator; I can translate up to 3500-400 words per day, and my texts are always error free since I pr Mais

$30 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
elfaaa

I'm an Italian student (I'm preparing my thesis on Trados at University of Padua -) and I have been studying English for 14 years; I've already translated some general and technical text and I would like to help you. T Mais

$35 USD in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
wbauk2002

first section translated is livellamento di alimentazione - gli articoli domestici - vendi a noi - FAQ - filiale - se li mettono in contatto con -, i will be available on msn im and aol im

$30 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0