Em Andamento

English to Latin Spanish Translation of 2 website pages

I need a translation of two website pages.

One page is 5100 words and is in English. Need it translated to Latin Spanish. It MUST be understandable, and represent Latin Spanish as it is commonly spoken. It cannot sound academic or proper. This needs to be translated as everyday people speak it. In other words, it must be conversational Latin Spanish.

The second page is only 300 words. It's already in Spanish, but needs to be edited as there are lots of errors. Again, the finished product must be in conversational Latin Spanish.

I will supply both pages as Microsoft Word documents. These documents are formatted. The formatting must remain in place, so a headline still looks like a headline, etc.

Habilidades: Tradução

Ver mais: latin spanish translation, spanish translation people, a translation, english spanish latin, word translation spanish, website spanish translation, translation words spanish, word english spanish, needs spanish, latin to, speak english spanish, like spanish translation, english translation latin, spoken english, Latin, english speak, needs translated spanish

Acerca do Empregador:
( 22 comentários ) Santa Clarita, United States

ID do Projeto: #595560

Premiar a:

merypreiti

Argentina-Based Spanish NATIVE SPEAKER and University Graduate TRANSLATOR. In time delivery and good work at reasonable prices.

$100 USD em 4 dias
(49 Avaliações)
6.3

56 freelancers estão ofertando em média $119 para este trabalho

committed

Dear Sir; Lets start work and get it done! Please check your INBOX Thanks

$162 USD in 3 dias
(329 Comentários)
7.9
oswaldo

I'm writer and translator, spanish native speaker, graduated in foreign language and philosophy. I've worked like translator during 5 years, doing literary and technical translations. Also I've published a books and wo Mais

$100 USD in 3 dias
(127 Comentários)
6.7
Charles537

First of all, thank you for taking the time to review my proposal. I have over four years of experience translating from English to Spanish and vice versa and have been doing freelance work for more than a year now. Mais

$135 USD in 5 dias
(39 Comentários)
6.6
rjns26

Professional and graduated translator at your service. Please refer to PM for further details. Thank you.

$249 USD in 5 dias
(67 Comentários)
6.4
Nomhire

Hello, sir. Check your Pm, please.

$180 USD in 5 dias
(31 Comentários)
5.6
cgfreelancer

Hello, please check PM. Thanks.

$110 USD in 3 dias
(32 Comentários)
5.4
drosenthal

Hi, I am an experienced Spanish translator, and interested in your project. Please check your PM. Thank you

$110 USD in 4 dias
(42 Comentários)
5.3
En2SpTranslator

Saludos from Mexico City ••• We have many 10/10 kudos from past customers about our accurate translations in 3 freelance sites, all in the tone of: • «My articles were of the highest quality - clear, accurate and EXT Mais

$35 USD in 2 dias
(74 Comentários)
5.3
alexet

Experienced traslator and proofreader. Please check PM. Thanks!

$100 USD in 2 dias
(27 Comentários)
4.7
ismarodri123

I work in the edition of a magazine in Spanish from Montevideo, Uruguay. Good quality and cheap prices.

$30 USD in 3 dias
(19 Comentários)
4.5
carlosemilio

Hi, please check in box, thanks.

$100 USD in 3 dias
(9 Comentários)
4.3
Traducciones2009

Colombian Spanish. Native speaker.

$108 USD in 5 dias
(11 Comentários)
4.2
MarisolPadilla

Native Latin American Spanish speaker, please kindly check your inbox.

$150 USD in 2 dias
(4 Comentários)
2.5
oscargrp

Hello, I am a professional translator. Native spanish (Mexico) speaker who has lived in the U.S.

$70 USD in 2 dias
(3 Comentários)
2.5
lcoscione

Hello, I'm a native Latin american spanish speaker from Argentina ready to do the job. Please check PM for further details. Thanks

$85 USD in 2 dias
(3 Comentários)
2.4
memofk

Ready to start, Eng-Spa-Eng, Mexico

$100 USD em 1 dia
(1 Comentário)
2.4
ferloes

EN-SP Translator available now.

$170 USD in 3 dias
(1 Comentário)
2.1
jtgoron

Hi! please check your PM to see the details of my bid. Thank you!

$120 USD in 5 dias
(1 Comentário)
2.0
cesar00

I was born in Honduras in Central America, I speak Latin American Spanish 100% I also speak American English 100%. I have twenty years of transaltion experience. I can deliver your work forty eight hours after I recei Mais

$100 USD in 2 dias
(1 Comentário)
1.4
luisfer23

Please see Pm for details. Thanks.

$50 USD in 2 dias
(1 Comentário)
1.3