Em Andamento

English to Russian Translation-Technical

5 Printed brochures in English need translated into Russian. They are of technical nature. 2 brochures(4 pages 8.5 x 11) are translated but need reviewed for error. 2 brochures(4 pages 8.5 x 11) need complete translation provided in text. 1 brochure(2 pages 8.5 x 11) needs complete translation provided in text. I can supply text in InDesign or Word, as well as a PDF. Final program being used is Adobe InDesign (Mac)- A plus if can work in InDesign versus providing a Word document). Proofing of a final PDF file that is supplied for your review after I convert it to PDF, must be included in price. To verify that all flowing is proper. Pls provide time line for completion upon receipt of files.

## Deliverables

1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.

2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows? (depending on the nature? of the deliverables):must be a Mac compatible font. If have Adobe InDesign, supply back in supplied file with proper flow, IF supplying in Word, please use Mac compatible font. 3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).

## Platform

I will be placing the text into Adobe InDesign Mac. But you can supply on either as long as it is compatible with Mac.

Habilidades: Tradução

Ver mais: work russian, translation line, russian work, russian translation work, russian english need translation, russian coder hire, printed brochures, platform translation, hire indesign, flow x, 2 brochures, russian word english, adobe plus, ready made brochures, indesign price, indesign hire, translation english russian, russian technical, need pdf translated, legal english, convert pdf form file, pages russian text, russian english text, convert indesign pages, english text russian

Acerca do Empregador:
( 50 comentários ) Denver, United States

ID do Projeto: #3065640

Premiar a:

nativerussi

See private message.

$85 USD em 14 dias
(4 Avaliações)
2.4

6 freelancers estão ofertando em média $113 para este trabalho

waster

See private message.

$127.5 USD in 14 dias
(11 Comentários)
4.3
dpovshed

See private message.

$169.15 USD in 14 dias
(13 Comentários)
4.0
russianitgroup

See private message.

$85 USD in 14 dias
(19 Comentários)
3.7
AlexRoss

See private message.

$85 USD in 14 dias
(2 Comentários)
1.0
lampeu

See private message.

$127.5 USD in 14 dias
(0 Comentários)
0.0