Encerrado

English to Venetian Language (Dialetto Veneziano) translation

Non-technical, manual translation of 2,000 common words from American English to Veneziano. You can use an online version of Boerio, and for words not in that dictionary, Italian can be substituted. These are all individual words (and some compound words). There is no slang, and there are no phrases or sentences. Native speaker only. 100% accuracy required. This is a very easy translation job, but I need it to be perfect. Representative words: apple, pharmacy, shout, grapes, lunch, immunization, echo, thursday, palace, two o'clock, horse Average word length: 7 letters Only one word translation required (not multiple meanings). Part of speech (example: Noun, Verb, Adjective, etc.) will be provided for each word, along with broad category for precise definition. Words will be provided in a standalone Windows app that will assist your workflow. If you bid, do not make an expert guarantee, as it just slows down the process.

## Deliverables

1) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Employer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No 3rd party components unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the employer on the site per the worker's Worker Legal Agreement).

## Platform

Windows

Habilidades: Tradução

Ver mais: veneziano language, work made for hire definition, work in translation online, work for hire language, work for hire definition, translation site job, translation job in italian, translation job english to italian, translation for hire, translation english to italian online, platform translation, party in italian translation, online translation work, online job italian, online italian translation to english, online italian translation job, online dictionary english, online app translation job, need a translation app, legal translation online, legal translation job, language translation job, language online italian, job online translation, italian translation work

Acerca do Empregador:
( 991 comentários ) Orlando, United States

ID do Projeto: #2980524