Encerrado

French voice actor

Hello,

We are Amuse, a French animation studio specialized in producing web animated shows for young children. We produce shows that are creative, fun and wholesome for our young viewership.

Amuse is currently looking for talented voice actors for our animated shows.

Our current series are musical videos and are broadcasted worldwide.

The job will be to translate the lyrics from English to one of the foreign language listed below and provide a singing voice in the same foreign language. To give you an idea of what kind of lyrics need to be translated and how the English singing voice sounds, you can take a look at the episodes we’ve already produced here :

[login to view URL]

Here are the languages needed :

English to French.

The most important point will be to keep the musical rhythm of the lyrics rather than translate them literally.

We are looking for someone with both skills, translate the lyrics and provide a singing voice.

This is an ongoing project and we are looking for a long term partnership.

Habilidades: Serviços de audio, Inglês (EUA), Francês, Tradução, Serviços de vídeo

Veja mais: french accent voice over, french accent voice generator, french voice over, french voice over jobs, french voice speaker, french voice over scripts, french voice judges, french voice actresses, https www upwork com jobs need renders for furniture models 013055382a174a5e96, https www upwork com jobs need renders for furniture models_ 013055382a174a5e96, ah ok let me tell https www freelancer com projects graphic design need logo designed 10402492 html, https www bodalgo com en voice talents herwig ofner, https www freelancer com contest i need some graphic design 350466 html, https www freelancer com contest need a logo 437267 1 html, https www freelancer com es hire french h1 find a french translator&gclid cjufwuipomscfdyy0wodl1abvw, https www freelancer com projects cplusplus programming need assistance executing the o, https://www.google.com/voice?pli=1#inbox, . https://www.freelancer.com/projects/Mobile-Phone/Need-messaging-app-fro-IOS/#placebid, . https://www.freelancer.com/projects/Mobile-Phone/Need-messaging-app-fro-IOS, https://www.freelancer.com/contest/I-need-a-logo-designed-742331.html

Acerca do Empregador:
( 6 comentários ) Paris, France

ID do Projeto: #17896962

10 freelancers estão ofertando em média $212 para esse trabalho

responsibleguy

French voice sample [login to view URL]

$150 USD in 3 dias
(68 Comentários)
6.4
j10l12m13

Bonjour! I am French and live in Peru. I have been a professional translator in French, English, and Spanish for 7 years. I am used to translating different kinds of documents: commercial, marketing, technical or scie Mais

$220 USD in 2 dias
(46 Comentários)
5.9
TRANSLATEcorner

Hi, I am a Native English Speaker with American accent. I provide 100% accurate studio quality even Commercial Voice over service with competitive rate. Best Regards Taylor

$100 USD in 3 dias
(104 Comentários)
6.0
deaakk

Hello AmuseNetwork, I'm 3D generalist and interested in your project, I can do (Modeling, Texturing, Animation, Rendering) and all 3D works. Please check my portfolio and send me a message so that I can share my 3D a Mais

$400 USD in 5 dias
(6 Comentários)
5.4
Shamss2018

Hello There, We carefully select the right native voice for your project and provide all finished audio files rigorously controlled for voice and recording quality, delivered in your preferred format. Looking for Mais

$200 USD em 1 dia
(21 Comentários)
4.7
nomadsailor

Dear Sir, Madam, I had a look at your youtube channel and I am very interested in the translating part (english to french) keeping the rhythm of the songs and finding adequate lyrics to do so. As regards to the voic Mais

$155 USD in 3 dias
(4 Comentários)
3.6
Morikaithor

Hi, I'm a french native and I can translate your lyrics with great accuracy. However, I will be honest, I will work with another individual for the voice acting since my voice isn't fit to do that. I have a female vo Mais

$200 USD in 5 dias
(2 Comentários)
3.2
Oiseau1

Hi, I'm ready to try... I can even give you a try for free 'cause I love singing. I worked with Yva Barthélémy in Paris for several years. If you're interested, I would like to know if you send me the music and what Mais

$222 USD in 10 dias
(2 Comentários)
2.3
nassice

Hello I am native French and speak fluent English having lived and studied abroad for more than 10 years . I am a classical musician and I have a degree in musicology so I mainly do translations in that domain as well Mais

$255 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
SamiaFreelance

Hello there, I am French native speaker fluent in English with experience in translating English to French documents. Also, I teach French and English to kids and I am often read and song to them with and entertai Mais

$220 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0