Concluído

Italian translation in .SRT format.

Concedido a:

silviaoppo

Hello, my name is Silvia, and I'm a professional Italian translator. My main languages are English and Spanish and being Italian my native language, I can guarantee a translation that doesn't seem like one. I'm also sp Mais

$100 USD em 3 dias
(3 Comentários)
2.8

25 freelancers estão ofertando em média $139 para esse trabalho

tredrosa

Dear Sir, thank you for you invitation. I am an Italian web writer and copywriter. I translate from EN to IT. I have experience of transcription, I have no experience in project for subtitle. Regards.

$125 USD in 2 dias
(26 Comentários)
5.4
paoloavigo

Hey there, I think I am the perfect translator for you. I have already translated and subtitled 8 German films and of course, I could do it also for English / Italian language pair. My service is accurate and professio Mais

$150 USD in 2 dias
(34 Comentários)
5.7
Grazianamas

Hi! Thank you for inviting me to bid to this project. I am a native Italian speaker working as translator and transcriber for a UK-based market research company.

$250 USD in 5 dias
(6 Comentários)
4.2
ryabinka

My name is Elena, I am a native speaker and certified translator (ENG/GER/SPA/RUS/FR/IT) with a diploma in linguistics. I have more than 10 years of work experience. And I'll be happy to cooperate with you and prov Mais

$144 USD in 6 dias
(2 Comentários)
2.3
rannunziata89

Hello my name is Rosaria, I got my degree in foreign languages for international communication in Turin university. The period of study abroad, both in Europe and China, has been very helpful to improve the knowledge Mais

$222 USD in 2 dias
(8 Comentários)
2.3
Fabiowd1990

Hello, I'm an italian native speaker. I'd like to have more informations about the job. Thank you in advance. Fabio

$133 USD in 4 dias
(2 Comentários)
1.6
gabrycina52

Hi, I'm a native Italian and I often work as a translator. I know the srt format, I'm really familiar with the IT environment so there shouldn't be any problems.

$155 USD in 10 dias
(1 Comentário)
1.3
thoniorf

Dear Mister/Madame, I think I am the right person for this task. I have experience with mobile application translation and I am currently studying for my Master's degree in an international environment in Linz, Aust Mais

$116 USD in 2 dias
(1 Comentário)
1.3
lisvgrvce

I'm Italian and i recently did a work like this for another project. I hope to help you too Thank you so much for this opportunity

$155 USD in 3 dias
(1 Comentário)
1.1
$166 USD in 3 dias
(1 Comentário)
0.8
cromwellbeker

Hello my Dear! I am Angela Beker, I've built a team of native translators .I can provide you manual and professional translation of your text from English to Italian as you need and I will make it proofread by a colle Mais

$155 USD in 10 dias
(1 Comentário)
0.0
francescaporro7

Hi! I'm Francesca, I'm 21 years old and I'm from Milan. Here I'm studying Interpreting and Communication at IULM University. I started to work last summer before for Stefano Tiozzo's Youtube Channel and then for his Mais

$155 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
melaniaccc

I'm a native italian with experience on writing articles and on SEO. I'm creative and fast, I can be good for you.

$155 USD in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
alexander27050

Hello, Thanks for reading our proposal. we are ready for your logo design immediately , fast and clean

$100 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
fedora89

I am a qualified translator, with years of experience and a great command of English Language (certified by an IELTS 8.0 and a BA in Foreign Languages and translation). I have also worked in video production for years, Mais

$138 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
habini0706

I m italian and I m a professional writer and translator from more than 10 years.

$111 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
StePHania16

Buongiorno! Sono molto interessata alla sua proposta di lavoro, ho indicativamente inserito 2 giorni come limite di tempo, ma credo di poter fare anche prima!

$55 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
MarcuSx1984

Hello my name is Marco and I am an Engineer. I’m new on this kind of job, but I have a lot experience on this field. My plan is to be dedicated ,correct and fast. I am an energetic person, extremely responsible and a Mais

$111 USD in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
angiordanelli

I am the leader of a team. We are passionate about history and general knowledge. We all have attended classical studies in Italy (Rome) and now we are getting a bachelor's degree in industrial engineering. We work as Mais

$222 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
windaries1999

I'm a native 19 years old Italian IT engineering student who also speaks English and Spanish, I'm very familiar with .srt infact I've done subtitles before

$55 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0