Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for KO>EN subtitlers for TV series/movies/documentaries

$250-750 USD

Fechado
Publicado há mais de 1 ano

$250-750 USD

Pago na entrega
Hi all, We are looking for experienced KO>EN subtitlers for movies, TV series, documentaries etc. Requirements: [login to view URL] translation and localization experience in the subtitling filed for movies, TV series, documentaries etc. [login to view URL] Korean or English speaker [login to view URL] to work with subtitle tools such as Aegisub, SubEdit etc. Please email me your resume with detalied experience, rate, subtitle tools if you are interested. Only qualified applicants will be considered. Thanks!
ID do Projeto: 35435238

Sobre o projeto

8 propostas
Projeto remoto
Ativo há 1 ano

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
8 freelancers estão ofertando em média $412 USD for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hi there! I have more than 10 years of experience as a professional translator. I don't use any software to translate documents, 100% human translation. I'd love to work together on your project. I'm so responsible and kind, I'll always send you the files on time and with the best quality. Send me a message and I'll start working on your project. Appreciatively, Giovanni. '´''´''´´´´
$250 USD em 1 dia
5,0 (96 avaliações)
7,7
7,7
Avatar do Usuário
Hello, I'm Donna Kim, a native Korean speaker. I used to work as a script writer for SBS, a Korean broadcasting station, and as an editor for a web magazine. I have been working as a video translator(Korean-English, vice versa) for 7 years. We will communicate about the project 24/7 with you and proceed with the work until the tight deadline. I can work at PST sicne I am currently in SFO. I'm glad to work with you. Let me know if you're interested. Thank you.
$500 USD em 7 dias
5,0 (2 avaliações)
2,1
2,1
Avatar do Usuário
Hello sir, I love to translate Korean language to English subtitles, I will do the job. You can hire me, contact me fast .? Thank you
$699 USD em 15 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
As a big fan hallyu wave for years, I have knowledge in Korean culture that help my transcript be better than a korean-learner.
$500 USD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
To Hiring Manager, I am highly interested in exploring this project. Despite having no professional experience in translating, I believe I will be able to meet the job requirement, as I have experience in assisting Korean – English translation of Korean dramas, variety shows, and some webtoons as well. I consume Webtoons & Korean dramas on daily basis in Korean, and able to understand the context and slang of the content well. I am comfortable speaking Korean as well, as I am quite involved with the Korean community in Singapore. I hope I will be given chance to be able to prove myself and contribute to the industry. Please feel free to e-mail me if you have any further questions. Thank you!
$300 USD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I'm extremely capable in English and has great perusing and composing abilities. On the off chance that you want to add captions to your youtube content, make an interpretation of hindi/malayalam to english or add subtitles, I'm prepared for a moderate degree of installment. I'm as of now knowledgeable about deciphering for a youtube channel.
$500 USD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) CHINA
Yantai, China
0,0
0
Membro desde jun. 22, 2021

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.