Concluído

Manual portugues -> ingles

Serviço de traduçao de manual de uso

PORTUGUES -> INGLES

a) traduzir o manual LumikitPROX4(br).docx para LumikitPROX4(en).docx, o arquivo em ingles ja tem alguma coisa traduzida,

anexo algumas imagens com os textos em ingles... imagens que não tem o texto em ingles não precisam ser alteradas, vou

alterar posteriormente.

b) traduzir o folheto-LumikitPROX4(br).docx que basicamente é uma copia resumida do manual, portanto terminar primeiro o arquivo

LumikitPROX4(en).docx.

c) traduzir o arquivo [login to view URL] para [login to view URL]

Arquivos disponíveis em:

[login to view URL]

Habilidades: Tradução

Veja mais: ingles translation, portugues-ingles, ingles a, texto portugues, manual ingles, imagens para, Translation portugues, history translation, translation ingles para portugues, traduzir ingles para portugues, traducao documentos ingles para portugues, tradutor ingles para portugues portugal, traducao ingles para portugues portugal, traduccion textos ingles espanol, correccion texto 6000 palabras ingles precios, traduzir ingles portugues portugal free, traducir texto espanol ingles, manual drawings portugues, trabajos traduccion textos espanol ingles, portugues translation

Acerca do Empregador:
( 42 comentários ) Blumenau, Brazil

ID do Projeto: #7392445

Concedido a:

tioluis

Olá! Tenho experiência em traduções de português para inglês, posso traduzir seus arquivos perfeitamente com baixo custo. Qualquer dúvida entre em contato para discutirmos melhor os termos do projeto. Grato.

$90 USD em 3 dias
(65 Comentários)
5.6

17 freelancers estão ofertando em média $88 nesse trabalho

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Mais

$30 USD em 1 dia
(1583 Comentários)
9.6
desource2012

ready to start work immediately. can you tell me total word count pls so that I can adjust my bid.

$34 USD em 1 dia
(2224 Comentários)
9.4
Universal99

Dear sir universal99 provide you a semiskilled,reliable,smooth native translator team for your language. Our team is well experienced in your language. we believe our experiences,its make us an excellent fit for your Mais

$30 USD in 3 dias
(164 Comentários)
6.8
blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. MY RATE IS : 0.02 $ / WORD. It is an initial proposal so; we can talk and have an agreement, Kindly, if interested in hirin Mais

$35 USD in 3 dias
(31 Comentários)
4.8
jacksiani

Olá, Não consegui visualizar o arquivo que será traduzido. Você pode verificar o que está errado com o link ou me enviar os arquivos por mensagem? Eu cobro o valor de 15 dólares por 500 palavras e tenho experiência Mais

$35 USD in 3 dias
(1 Comentário)
3.3
marianekas

Exmo Senhor, Venho por este meio prestar os meus serviços como tradutora a US$30/por dia. Depois de ter revisto os documentos do seu projecto só me resta saber quando é que as traduções deverão ser entregues? Mais

$30 USD em 1 dia
(1 Comentário)
2.4
alicefalson

Ainda não foi fornecida uma proposta

$161 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
MoniqueAbud

Ainda não foi fornecida uma proposta

$155 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
marcusrodrigues

Ainda não foi fornecida uma proposta

$30 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
martamartin01

A proposal has not yet been provided

$277 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
carolinasthg

Estudei Inglês na prestigiada British Council durante 5 anos (dos 10 aos 15 anos), além dos 7 anos de estudo desta língua que tive no Ensino Básico e no Ensino Secundário, que fazem de mim, atualmente, fluente em Inglê Mais

$111 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
rafaellopes85

A proposal has not yet been provided

$77 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
diegoff

Eu sou brasileiro , tenho inglês fluente, eu não vou usar o Google Tradutor, pode ter certeza. Ps.: O link não está funcionando, não pude ver a extensão do trabalho, por isso 3 dias, podem ser menos.

$90 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
jessicamolgero

Sou estudante de Inglês na Universidade Federal de Santa Catarina e trabalho com traduções e revisão há 3 anos. Tanto português/inglês quanto inglês/português.

$55 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
anasouza

Im specialist on translation, and a Brazilian native speaker with U.S. educational background. I can locate the terms of translation to be as accurate as possible.

$222 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
SergioMartins95

Apesar de ser a minha primeira proposta de trabalho neste meio, a minha capacidade de escrita e tradução nunca me deixaram mal no que diz respeito a este tipo de trabalho. Sei que sou capaz de efetuar com sucesso e den Mais

$35 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0