
Fechado
Publicado
I have a set of documents that need to be translated from English to Mirpuri. You must be a native speaker of Mirpuri. A fast turnaround is required, yet I cannot sacrifice accuracy or cultural appropriateness, so strong self-proofing skills are important. Deliverables: • Fully translated documents in Word and PDF, mirroring the original formatting If you use CAT tools such as Trados, MemoQ, or Wordfast to keep terminology consistent, just let me know. Please quote your rate and daily capacity. Thanks
ID do Projeto: 40274321
9 propostas
Projeto remoto
Ativo há 6 dias
Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
9 freelancers estão ofertando em média $5 USD/hora for esse trabalho

I am a professional English -hindi, urdu,mirpuri,panjabi translator with strong command over grammar, vocabulary, and cultural nuances of both languages. I ensure accurate, natural, and context-based translation without losing the original meaning or tone. I am detail-oriented, committed to deadlines, and capable of handling both short and long projects efficiently. Whether it is articles, documents, blogs, or scripts, I guarantee high-quality and error-free work. I would be happy to contribute my skills to your project and deliver reliable results. Thank you for your consideration. Best regards, Rubi Chaudhary
$5 USD em 40 dias
0,0
0,0

Hola, ¿qué tal? He leído los detalles de tu proyecto y, aunque no soy un hablante nativo de Mirpuri, tengo mucha experiencia gestionando traducciones complejas y puedo encargarme de que tus documentos queden perfectos. Mi enfoque para este trabajo es la precisión técnica y el uso de herramientas profesionales. Utilizo herramientas CAT (como Trados/Wordfast) para asegurar que la terminología sea totalmente coherente en todos los archivos. Además, trabajo con procesos de verificación muy estrictos para que la traducción no solo sea exacta, sino que respete el formato original en Word y PDF al detalle.
$8 USD em 48 dias
0,0
0,0

Hello, I am writing to express my interest in your English to Mirpuri translation project. As a native Mirpuri speaker with strong command of English, I understand the importance of linguistic accuracy, cultural appropriateness, and careful self-proofing—especially when working under tight deadlines. I ensure that translations are not only precise, but also naturally aligned with Mirpuri usage and cultural context. For this project, I will provide: • Fully translated documents in both Word and PDF formats • Formatting that mirrors the original layout (headings, spacing, structure, and styling) • Thorough self-review to maintain consistency and clarity I am familiar with CAT tools such as SDL Trados and MemoQ to ensure terminology consistency when required. Rate: [Insert your rate, e.g., $0.05–$0.08 per word] Daily capacity: [Insert capacity, e.g., 2,000–3,000 words per day depending on complexity] I am ready to begin immediately and can guarantee both speed and quality. Thank you for your consideration. Best regards, Khoirul Anami
$3 USD em 40 dias
0,0
0,0

I am a dedicated content creator who delivers high-quality, engaging, and original work tailored to your needs. I focus on clear communication, creativity, and meeting deadlines to ensure client satisfaction. I am committed to providing professional results and helping your project succeed.
$4 USD em 40 dias
0,0
0,0

Hello, I am a trilingual translator (Malay–English–Arabic). I provide accurate and manual translation with proper grammar and natural tone. I can complete your project within the deadline. Looking forward to working with you.
$5 USD em 15 dias
0,0
0,0

Hi, I’m a native Mirpuri speaker with 5+ years’ translation experience. I ensure fast, accurate, culturally appropriate translation with full formatting in Word/PDF. CAT tools available.
$2 USD em 5 dias
0,0
0,0

I am a dedicated content writer with experience creating high-quality, engaging, and original content tailored to your audience. I specialize in crafting blog posts, articles, web content, product descriptions, and social media copy that not only captures attention but also drives results. My writing is clear, persuasive, and optimized for SEO, ensuring your message reaches the right audience effectively. I am committed to deadlines, thorough research, and delivering content that aligns perfectly with your brand’s voice and goals.
$5 USD em 38 dias
0,0
0,0

Hello, I am a skilled language translator offering accurate English to Mirpuri translation services. I have a strong understanding of both languages and can translate documents, articles, conversations, and other content while maintaining the original meaning and cultural context. I ensure: • Accurate and natural translation • Proper grammar and clarity • On-time delivery • Attention to cultural nuances I am committed to providing high-quality work that meets client requirements. I would be happy to assist with your translation needs and build a long-term professional collaboration. Thank you for your time and consideration. Best regards, Nithish Kumar
$5 USD em 40 dias
0,0
0,0

Islamabad, Pakistan
Método de pagamento verificado
Membro desde mar. 30, 2020
$2-8 USD / hora
$2-8 USD / hora
$2-8 USD / hora
$2-8 USD / hora
$2-8 USD / hora
$25 USD
$50 USD
$10-30 USD
$147.84 USD
$147.84 USD
$497.28 USD
$101.5 USD
$215.04 USD
$161.28 USD
$77 USD
$174.72 USD
$25 USD
$45 USD
$250-750 USD
$510.72 USD
$100.8 USD
$30-250 USD
$13 USD
₹12500-37500 INR
$750-1500 USD