
Fechado
Publicado
Pago na entrega
I am rolling out a new brand and I want two polished assets completed in parallel. First, I need my existing copy translated with perfect accuracy and a natural tone. The current text is in French; please return the translation in the target language you are most confident in, maintaining nuance, style and any brand-specific terms. Second, I want a modern-style logo. Clean lines, contemporary typography and a palette that works on both light and dark backgrounds are important. I will provide a short brief on brand personality as soon as the project starts so you can explore concepts without guesswork. Deliverables • Translation delivered in an editable document (Word or Google Docs) • Three initial logo concepts, one round of refinements on the chosen design • Final logo files: scalable vector (AI/SVG), high-res PNG, JPEG, PDF, plus colour and monochrome variations Let me know your expected turnaround and any questions you have so I can supply the materials immediately.
ID do Projeto: 40136244
50 propostas
Projeto remoto
Ativo há 18 dias
Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
50 freelancers estão ofertando em média $351 USD for esse trabalho

Hi, I can handle both parts of this project smoothly in parallel. I’ll translate your French copy with full accuracy and a natural, brand-appropriate tone, preserving nuance and any specific terminology. I’m confident delivering a polished translation in the target language I’m strongest in, formatted cleanly in an editable document. At the same time, I’ll develop a modern logo direction with clean lines, contemporary typography, and a colour palette that works equally well on light and dark backgrounds. I’ll present three initial concepts, refine the selected option, and deliver all final files in vector and web-ready formats with colour and monochrome variations. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/Humaumair12
$500 USD em 7 dias
7,5
7,5

Hello there! Do you have a preferred target language for the translation, or should I propose the one I’m most confident in for a natural, polished result? I can deliver both your copy translation and a modern-style logo in parallel, ensuring each asset reflects your new brand’s personality. For the translation, I will maintain perfect accuracy, nuance, and style, keeping brand-specific terminology intact, and return it in an editable Word or Google Doc. For the logo, I will create three initial concepts featuring clean lines, contemporary typography, and a versatile color palette that works on light and dark backgrounds, followed by one round of refinements on your chosen design. The final logo package will include scalable vector files (AI/SVG), high-res PNG, JPEG, PDF, and color/monochrome variations. Would you like me to also provide a short rationale for each logo concept to explain how it aligns with your brand personality? Here's my portfolio for your review: https://www.freelancer.com/u/Penmate Please feel free to message me so we can discuss the project in more detail. Best regards, Bryson Henniger.
$300 USD em 3 dias
6,3
6,3

Greetings! I'm excited to bring my creative vision and attention to detail to your logo project .I am a professional graphic designer with over 5 years of experience in creating Modern and memorable logo.I am skilled in [ such as typography, color theory, and illustration].I will deliver all sources and raw files for print (AI,EPS,JPG,PDF,PNG,TIFF).kindly message me for more details. Let's start this project! Thank You
$250 USD em 1 dia
6,3
6,3

I’d love to support the rollout of your new brand by delivering both assets in parallel with a high level of precision and design quality. I have 8 years of professional experience as a graphic designer, working on brand identities, logos, and multilingual content for modern, growing brands. For the translation, I will translate your existing French copy with complete accuracy and a natural, fluent tone in the target language I am most confident in. I pay close attention to nuance, brand voice, and consistency, ensuring that all brand-specific terms and stylistic elements are preserved. The final translation will be delivered in an editable Word or Google Docs format. For the logo, I will design three clean, contemporary concepts aligned with your brand personality. Each concept will focus on strong typography, balanced proportions, and a versatile color palette that performs well on both light and dark backgrounds. One round of refinements is included to perfect the selected direction. Final files will be delivered in AI/SVG, high-resolution PNG, JPEG, and PDF formats, including full-color and monochrome variations. I look forward to collaborating and bringing your new brand to life. Best regards, Sasmita
$310 USD em 6 dias
6,3
6,3

I can deliver both assets in parallel: a precise, natural translation of your French copy and a clean, modern logo aligned with your brand personality. The translation will preserve nuance and terminology, while the logo will feature contemporary typography and a versatile color system for light and dark use. You’ll receive three logo concepts, one refinement round, and full final files in all required formats. Once you share the brief and copy, I can start immediately and confirm a fast, reliable turnaround.
$750 USD em 7 dias
5,8
5,8

Hi there! My name is Sandesh, and I’m an experienced Creative Designer and Web Developer. I’ve carefully reviewed your requirements and I’m ready to begin your project immediately. I will create a custom and professional Logo Design along with the translation of your document. I like to invest both time and creativity to deliver work that truly stands out and fulfils client’s unique needs. Excited to help you, let’s discuss and get started!
$250 USD em 3 dias
5,7
5,7

As a multilingual graphic designer and illustrator, I believe I can effectively carry out your project requirements. With my extensive background in logo and graphic design spanning over 8 years, I've had the chance to work with diverse clients globally. This has honed my ability to understand and bring to life distinct brand personalities - whether it's through the clean lines, contemporary typography or versatile color palettes that you are after. My fluency in multiple languages including French equips me to not only translate your material but also ensure the nuances and subtleties unique to each language are captured. This quality is essential when it comes to maintaining immaculate accuracy with regards to your brand message during translation. I understand how vital it is for a brand to resonate authentically across different languages and cultures. Thank you for considering my candidacy and I look forward to discussing more details about your project soon! Budget and Deadline will be finalise once we discuss the project. https://www.freelancer.com/u/Anjujohnson4 Thanks and Regards, Anjumol Z
$250 USD em 1 dia
5,7
5,7

Hello, I’m Md Sabid Hassan, a logo and brand identity designer with 3+ years of experience. I specialize in custom, minimalist logos designed from scratch—no templates—focused on clarity, originality, and brand impact. My goal is to create visuals that truly represent your brand and stand the test of time. Let’s work together to build something meaningful. Best regards, Md Sabid Hassan Minimalist Logo Design Specialist
$350 USD em 1 dia
5,5
5,5

Hello I will create a modern, versatile logo and provide two polished concepts plus professional Polish translation for your rollout. Deliverables include vector files (AI, SVG, PDF), color and font specs, and translated tagline/short copy. Two revision rounds and a fast turnaround. Ready to start—please share your brief and any assets. Giáp Văn Hưng
$329 USD em 7 dias
5,2
5,2

Hi, I can do this. I will provide an accurate translation of your French copy, ensuring it retains the original nuance and brand-specific terminology. My approach guarantees a natural tone that aligns with your brand's voice. For the logo, I will create three modern concepts featuring clean lines and contemporary typography, suitable for both light and dark backgrounds. Once you provide the brand personality brief, I will refine the chosen design based on your feedback. Expected turnaround is 5-7 days for the translation and logo concepts, with an additional 2-3 days for refinements. Deliverables will include the translation in an editable format and final logo files in various formats as specified. Please let me know if you have any questions or need further clarification. I look forward to collaborating on your brand launch. Ashnasajid
$500 USD em 3 dias
4,3
4,3

Greetings, I read your job post and understand your needs. I can handle both tasks in parallel: 1. Translation: Accurate, natural French → [Target Language], preserving style and brand tone, delivered in editable Word/Google Doc. 2. Logo Design: Modern, versatile logo; three concepts + one refinement round; final files in AI/SVG, PNG, JPEG, PDF, color/monochrome. I prioritize brand consistency and polished output. Once I get your brief and text, I can start immediately. Regards, Shoaib
$310 USD em 7 dias
4,1
4,1

Hello, I’d be happy to support your new brand launch by delivering two polished assets in parallel: a precise, natural translation of your existing copy and a modern, versatile logo built for long-term use. For the translation, I’ll focus on accuracy, tone, and nuance—ensuring the meaning, style, and any brand-specific terminology from the French source are preserved cleanly in the target language I’m most confident in. The result will read naturally, not mechanically translated. For the logo, my approach centers on clean lines, contemporary typography, and balanced proportions, with a color system that performs equally well on light and dark backgrounds. Once you share the brand personality brief, I’ll explore concepts efficiently without guesswork. Deliverables: Translation Fully accurate, natural-sounding translation Delivered in Word or Google Docs (editable format) Logo Design 3 initial logo concepts 1 refinement round on the selected concept Final logo package including: AI / SVG (scalable vectors) PNG, JPEG, PDF Full-color and monochrome versions
$500 USD em 3 dias
4,0
4,0

Hi, I’m Sakshi Kashyap, I’d be happy to help you with Modern Logo & Translation I specialise in Logo Design, Branding, Graphic Illustration, and VFX, creating designs that stand out and connect with your audience. A Top-Rated Graphic Designer with 7+ years of experience. I work with Photoshop, Illustrator, InDesign, XD, Figma, CorelDRAW, Canva, After Effects, and Premiere Pro to deliver creative, professional, and impactful results for both print and digital. Best regards, Sakshi Kashyap
$250 USD em 3 dias
3,8
3,8

Hey , I just finished reading the job description, and I see you are looking for someone experienced in Illustrator, Creative Design, Adobe Illustrator, Graphic Design, Logo Design, Photoshop, Translation and Branding. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have a few questions: 1. Are all these requirements? If not, please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job, or does it have to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 1. I have done more than 250 major projects. 2. I have not received a single bad feedback in the last 5-6 years. 3. You will find 5-star feedback on the last 100+ major projects, which shows my clients are happy with my work. I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further. Regards, Kafeel Ahmed.
$555 USD em 1 dia
3,0
3,0

Hi there, I can design a modern, visually striking logo for your brand and also provide accurate translation for any text elements needed. From sleek typography and contemporary design elements to ensuring the translated content is correctly incorporated, I’ll deliver a logo that is both professional and globally ready for digital and print use. Looking forward to creating a modern logo with precise translation for you! Best Regards, Waleed Saleem
$250 USD em 1 dia
2,6
2,6

Hello Rajae, With over 8 years of experience in Graphic Design, Logo Design, and Branding, I am well-equipped to handle your project requirements. I understand the need for a precise translation with a natural tone, as well as a modern-style logo with clean lines and contemporary typography that works on various backgrounds. As a Graphic Designer with extensive experience, I offer services in logo design, branding, business cards, flyers, illustrations, and more. You can view my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/zymaham I would love to discuss your project further and explore how I can help bring your vision to life. Please feel free to reach out so we can chat more about your requirements. Best regards,
$250 USD em 7 dias
2,2
2,2

Hey , Thank you for sharing the job details. After going through the description, it’s clear you need someone confident with Graphic Design, Branding, Illustrator, Creative Design, Logo Design, Photoshop, Adobe Illustrator and Translation and can deliver clean, reliable results. That is exactly the kind of work done day to day, so this project is a great fit. Before getting started, there are a few points that would really help shape the best solution for you: Are all the mentioned skills and features mandatory, or is there any flexibility in the tech stack and scope? Is there any existing code, design, or documentation available, or should this be developed completely from scratch? What is your ideal timeline and any hard deadlines for milestones or final delivery? Why work with me? 1. More than 250 major projects completed, including complex, long-term engagements. 2. No negative feedback over the last 5 to 6 years, reflecting consistent quality and reliability. 3. 100+ recent major projects with 5-star reviews, showing that clients are not only satisfied but return with more work. Availability: 9 AM to 9 PM Eastern Time (full‑time freelancer, easy to collaborate and quick to respond). Portfolio: https://www.freelancer.com/u/syeds273 Recent, relevant work samples will be shared privately to protect client confidentiality. Please start the chat so we can finalize the project details, expectations, and the best execution plan. Regards, Syed.
$250 USD em 5 dias
2,3
2,3

Hi there, As a professional graphic designer with expertise in Adobe Illustrator and logo design, I am excited about the opportunity to work on your project for a modern-style logo and accurate translation. For the translation, I will ensure perfect accuracy and maintain the natural tone and style of the original French text. I specialize in translating with nuance and incorporating brand-specific terms effectively to convey your brand's message seamlessly in the target language. In terms of logo design, I will create three initial modern-style logo concepts. These concepts will feature clean lines, contemporary typography, and a versatile color palette suitable for light and dark backgrounds. After selecting a design, I will provide one round of refinements to ensure the chosen logo aligns perfectly with your brand personality. The deliverables will include the translation in an editable document and final logo files in scalable vector formats (AI/SVG), high-res PNG, JPEG, PDF, as well as color and monochrome variations. I estimate a turnaround time of [NUMBER OF DAYS] for the completion of both tasks. Please feel free to share any specific details about your brand's personality so I can begin the creative process. Looking forward to collaborating with you on this project! Best regards,
$555 USD em 15 dias
0,0
0,0

Hi, I’d be happy to work on both your translation and logo design in parallel. For the translation, I will convert your French copy into [your target language] with perfect accuracy, preserving nuance, tone, and any brand-specific terminology, so it reads naturally and professionally. The final text will be delivered in an editable Word or Google Docs document. For the logo, I will create a clean, modern design with contemporary typography and a versatile colour palette suitable for light and dark backgrounds. You’ll receive three initial concepts, one round of refinements on the selected design, and the final deliverables in AI/SVG, high-resolution PNG, JPEG, and PDF formats, including colour and monochrome variations. Once you provide the French copy and the brief on brand personality, I can confirm a timeline and get started immediately. I’m happy to answer any questions to ensure the project moves smoothly and aligns perfectly with your vision. Regards, Shaheen
$250 USD em 1 dia
0,0
0,0

Hello, You're launching a new brand and need a precise French-to-English translation plus a modern logo that works on both light and dark backgrounds. I can run both tasks in parallel, delivering a clean translation with nuance and brand terminology, plus three modern logo concepts with one round of refinements and final vector/ raster assets. With 13+ years as a Senior Software Architect delivering cloud-native, AI-enabled, and branding-aligned solutions, I regularly collaborate with designers using Illustrator and Photoshop to produce production-ready logos and with language teams to establish glossaries and style guides. I will deliver the translation in an editable Word or Google Docs, and the logo package will include AI/SVG, PNG, JPEG, PDF, plus color and monochrome variations. My approach: exercises in parallel—translation with a brand glossary, and logo exploration against your brief. I’ll present three contemporary concepts within 5–7 days, refine the chosen direction, and complete all final assets within about 10 days total. I will maintain strict quality checks for tone, terminology consistency, typography, and accessibility. If this aligns, I’m ready to start with a quick kickoff and confirm milestones. Best regards,
$250 USD em 5 dias
0,0
0,0

Fes, Morocco
Membro desde jan. 10, 2026
$250-750 USD
$250-750 USD
£10-20 GBP
$250-750 USD
€30-250 EUR
$25 USD
$15-25 AUD / hora
$10-30 USD
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
€250-750 EUR
₹1500-12500 INR
$33 USD
$8-14 USD / hora
₹12500-37500 INR
£250 GBP
$250-750 USD
$250-750 USD
€20 EUR
$10-11 USD
$10-30 USD
$25 USD