Concluído

NATIVE-SPEAKER - Verification of translations

Hello,

we sell strawberry plants. We have great sweet varieties that we send by DPD all over Europe.

We have few e-commerce stores, translated to various languages.

You can offer translation of 1 or more languages:

SWEDISH [login to view URL]

LITHUANIAN [login to view URL]škių[login to view URL]

ESTONIAN [login to view URL]

GERMAN [login to view URL]

DANISH [login to view URL]æ[login to view URL]

FRENCH [login to view URL]

ENGLISH [login to view URL]

CZECH [login to view URL]

SLOVAKIAN [login to view URL]

DUTCH [login to view URL]

SPANISH [login to view URL]

ITALIAN [login to view URL]

WE REQUIRE NATIVE SPEAKER VERIFICATION ONLY.

We want you, to:

- let us know, which language can you verify

1. verify the main page

2. verity products (about 20 of them)

3. verify few links from the menu (contact page, about us page, wholesales sites - leave an email there to get inside..)

4. translate the descriptions under the pictures (if not translated, or incorrect).

5. put some products to the cart, and verify cart and order page

6. recommend us, what is NOT OK, and how should we change it

7. OUR MAIN GOAL:

is to improve our websites, so they LOOK JUST LIKE A LOCAL company to customers.

All the customers are happy grateful for the plants after they receive our plants. But some customers hesitate to buy when they see a foreign seller. This is why, we don't want to look "foreign" to them. Please help us to achieve that.

8. at every page, at the bottom, there is a link to another page (TERMS, CONDITIONS, RULES).

Please let us know what would be the cost to do task 8 separately.

Habilidades: Tradução, Sueco, Italiano, Francês, Alemão

Veja mais: bosnian native speaker, romania english native speaker price, russian native speaker needed, native speaker tilburg, native speaker wanted, professional translator english native speaker, job native speaker chinese, translator czech native speaker, looking german native speaker, english native speaker donetsk, job romanian native speaker, koblenz native speaker, immediate need arabic native speaker, italian native speaker needed, arabic native speaker needed, german native speaker california translations, hello currently studying italian need native speaker skype, native speaker translations, native speaker review translations hourly rate

Acerca do Empregador:
( 6 comentários ) Szczecin, Poland

ID do Projeto: #30150369

Concedido a:

(107 Comentários)
6.9
Andreapil

Hello, I am Andrea and I am native Slovak speaker. I offer you translation and correction in Slovak language. If you are interested do not hesitate to contact me. Thank you

$30 USD em 1 dia
(7 Comentários)
2.8

86 freelancers estão ofertando em média $173 nesse trabalho

eTranslators

Hi there, "I would like to charge $0.01 USD per word per language." Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread you Mais

$1500 USD in 5 dias
(1861 Comentários)
9.4
(1734 Comentários)
8.9
(491 Comentários)
8.1
translatorgurus

Hi there! After reading your project description I have understand that you need to proofread and edit your website. If you're searching for an experienced Proofreader/editor to provide you with high-quality, error-f Mais

$30 USD em 1 dia
(196 Comentários)
7.3
kristagray15

Hello there, We will charge $10 for each 1000 words of each language. We are a team of native speaker and professional proofreader. We will carefully proofread and wordsmith your document to make it an engaging read. Mais

$30 USD em 1 dia
(125 Comentários)
7.0
(64 Comentários)
6.7
(90 Comentários)
7.0
abhisa21

Hi, Bidding for Spanish. I am Maria, a native Spanish speaker with certification in English as a professional translator. I have proofread various websites and assure you of verifying all the steps described. I see Mais

$150 USD in 8 dias
(109 Comentários)
6.4
(27 Comentários)
6.4
derptown

Hi! I'm a published professional writer with extensive English into Swedish translation experience, and I would love to help you guys out with this project. Furthermore, for whatever it's worth, I'm very easy to work w Mais

$100 USD in 5 dias
(18 Comentários)
6.1
johnplayer271218

Best regards, Having read your project description, we understand that you are seeking your document to be translated to various languages. We are expert translators and proofreaders. Translation files are manually d Mais

$30 USD em 1 dia
(123 Comentários)
6.3
TrustedService99

Hello and thanks for listening! It's Naim, who has been working to provide translations to Clients(Around 70+ languages), We have native all over Europian professional translators and proofreaders with fluent English Mais

$30 USD in 7 dias
(47 Comentários)
5.9
(29 Comentários)
5.8
(40 Comentários)
5.7
marianodonato

Hello, my name is Mariano. I'm a professional translator graduated in 2011. Spanish is my native language. I'm vastly experienced in translating websites, with more than 10 years of experience. I offer you an accurate, Mais

$100 USD in 3 dias
(64 Comentários)
6.0
mariajosemautone

My name is María José, I am an English/Spanish translator and I would be glad to proofread your plantas-de-fresas.es. I have experience translating, localizing and proofreading websites and I have fully understand your Mais

$140 USD in 7 dias
(8 Comentários)
5.2
cembalo91

Hello, My name is Cem. German is my mother tongue and I am an experienced translator. I will deliver you a perfect translation and do the work as you wish. I can provide you with a high level of professional translat Mais

$300 USD in 7 dias
(8 Comentários)
5.3
(11 Comentários)
4.9
dorotheadesign

Hi there, My name is Dorothea, and I am a German native copywriter with more than 10 years of experience in leading advertising agencies and a dedicated user-experience designer. With this experience, I not only create Mais

$200 USD in 4 dias
(2 Comentários)
5.0
cboccaccini

Hi, I'm Cristina, and I'm an italian translator, born and bred in Italy, with five years of experience in translation. I can provide an accurate, fluid and high quality job, so the website and the buying experience wi Mais

$110 USD in 2 dias
(4 Comentários)
5.0