I need to translate 500 words English to Italian

Concluído Postado Feb 20, 2015 Pago na entrega
Concluído

I need to localize strings to software products from English to Italian. Near 500 words. It is strings to software product. Attached. Only strings right side of = sign had to be translated.

Tradução

ID do Projeto: #7174200

Sobre o projeto

12 propostas Projeto remoto Ativo em Feb 20, 2015

Concedido a:

FabioGasparrini

Hi, my name is Fabio and I'm italian native and mother tongue with experience as professional translator and proofreader from English into Italian for web contents, articles, manuals and books. I saw your file and Mais

$13 USD / hora
(140 Comentários)
5.9

12 freelancers estão ofertando em média $11/hora nesse trabalho

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$11 USD / hora
(716 Comentários)
8.4
Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Italian translator could help you with it. Our offer i Mais

$13 USD / hora
(590 Comentários)
8.3
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to It Mais

$12 USD / hora
(283 Comentários)
7.4
benni25

Hello Are you looking for an experienced, professional company to do your translation tasks? We are a company of Translation and Transcription Services. We provide Native Translators for your work. We assur Mais

$8 USD / hora
(71 Comentários)
5.8
mattiavolpato

I am a native speaking italian translator with 12 years experience as a freelance translator for several italian and european companies, my daily work involves technical and commercial translations from italian to engl Mais

$12 USD / hora
(18 Comentários)
4.5
sarafo

Non hai ancora fornito una proposta

$10 USD / hora
(1 Comentário)
3.2
shadowlady82

A proposal has not yet been provided

$14 USD / hora
(2 Comentários)
1.5
zenati2

hi, i am from uk, pleasek send me those words. i have friend who speaks italian. can translate it for you in 10 mins let me know thanks

$8 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
sarahtankr

I am an Italian native speaker translator. I have a Master's degree in Translation and Interpreting. Please, contact me for more details.

$12 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
Haseeb25

I have been in this industry for 03 years and such jobs are my daily practice. This is my first time on this site and hence you can see that I do not have any ratings/testimonials to show you. I can assure you that if Mais

$8 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
eliseosasso

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

$10 USD / hora
(0 Comentários)
0.0