I am a native Italian speaker with a literary studies background, so I'm positive I can properly understand the source text. I also did translation and interpretation studies, so I will also be able to properly convey the meaning and sense of the text. I have experience in translation, both in studies and in proper work. I have translated comics for 5 years, and many different texts for other 5, even using old italian. It would be extremely interesting to read and translate this kind of work.