We are looking for translators in multiple languages for our recently launched internet platform. Its an online social community, with certain specific features and functions.
This auction is for PORTUGUESE translation.
The translation texts are hosted as an own project in Launchpad (which means, you can do the translation using an internet based form....no, need of sending us files etc.)
There are around 800 translation texts (ranging from one word texts like "OK", "Cancel" etc,...to complete sentences).
Many of them short phrases (as normally used on titles, menus etc.), and a few of them one-line sentences.
Altogether, there are roughly 4500 words (including all the joiners like "is", "and", "or" etc.).
The internet platform is continously being enhanced with more features etc. So, we would appreciate a translator who can stick with us for more time (we may create a new projects, or continue on this same project, by a bonus-based model).
Details about the internet platform, and the website link, would be sent to the winning bidder only.
Please bid, only if you have previous experience in translating internet websites.
Translators who has worked with the translation projects on Launchpad, would be given preference.