Find Jobs
Hire Freelancers

scanned PDF, 45page/22K words, Spanish to English translation (Europeans only!)

£250-300 GBP

Em Andamento
Publicado há quase 4 anos

£250-300 GBP

Pago na entrega
Dear Translator, I have 5 scanned pdf documents, legal info, which need translating to English - deadline Friday July 04 @ 5pm UK time. Total of 45 pages, approx 22K words. Attached you will find a screenprint of 1 typical page of these documents. Fixed price: $300.00 Please only bid if you are residing in Europe, I will NOT accept ANY bids from middle eastern or asian companies/individuals. Please ensure that your work is HIGH QUALITY HUMAN translation. We will NOT accept any form of automated assistance; ie. Google Translate and/or CAT tools. Please also check your work upon completion, before submitting. If the quality of the translation is poor or we can determine that machine translation tools were used to translate the content we have the right to reduce payment or in severe cases withhold it altogether. Please reach out with any questions. Good luck bidding!
ID do Projeto: 26318733

Sobre o projeto

27 propostas
Projeto remoto
Ativo há 4 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
27 freelancers estão ofertando em média £350 GBP for esse trabalho
Avatar do Usuário
PLEASE BEWARE FOR SO-CALLED FAKE NATIVE SPEAKERS USING AUSTRALIA, CANADA OR USA FLAG! Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need Spanish to English Translation. We have checked the attachments of your project description. Your project will be completed by our native and experienced translator. Here are some of our recent completed Spanish to English project Links: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation-17494041/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation/details https://www.freelancer.com/projects/Translation-Catalan/Quick-translation-short-strings-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Spanish/Translate-English-description-Spanish/reviews We offer professional human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 7 years of translation experience. We guarantee the highest quality translation within best price along with the fastest deadline. We never use Google translator or other translation tools. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. We work until our clients are fully satisfied with our service. Eagerly waiting for your Response. Thanks & best regards!!
£300 GBP em 5 dias
4,9 (1104 avaliações)
8,9
8,9
Avatar do Usuário
⭐⭐⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19! ✅Hi there, Do you want 100% accurate Spanish to English Translation? I understand that you need 45page/22K words translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. What I guarantee you: - Consistent and accurate translation - 100% satisfaction - Unlimited revisions - On-time delivery - 24 hours availability Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traducci-del-INGLES-ESPA-cat/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Documents-English-Spanish-15811576/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Tranlation-SPanish-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/TRADUCIR-MANUAL-INGLES-PAGINAS/reviews You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
£250 GBP em 2 dias
4,9 (576 avaliações)
8,3
8,3
Avatar do Usuário
Hello there, Legal translations can be a difficult area to grasp, especially because there are so much jargon and terms in use. This is made even more confusing as different countries have differing laws and requirements surrounding legal translations. I am Arif, a native English/Spanish speaker with native English knowledge. I will do the translation of contracts, terms of services, patents, or any other agreement. Prior to becoming a freelance translator, I spent over 15 + years in the legal and business fields. I worked as a contract manager for law firms and large multinationals companies, dealing with international clients and cross-border transactions. There is no Google translation used here, all translations are treated with the utmost care and professionalism by me. Please check some of my previous project from English to Spanish: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-lecture-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translator-Translate-English-22533956/reviews Please check one of my previous Spanish to English translation project: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-23049403/reviews So what are you waiting for? Write to me so we can agree on the translation. Regards
£300 GBP em 5 dias
5,0 (401 avaliações)
8,2
8,2
Avatar do Usuário
Hello, We have a strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and we guarantee unique output Error Free. Thank you.
£250 GBP em 5 dias
4,9 (1179 avaliações)
8,4
8,4
Avatar do Usuário
Hello, Thanks for reading our proposal. I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to translate 45page/22K word from Spanish to English. We are a qualified and experienced Translation team. We are a translation company from Bangladesh and have native translators who can do this work professionally. Our all task done by native person. We completed already many translation projects of this type. If you need any proof just text us. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. We can take 50+ languages. Translation, transcription,paraphrasing and proofreading is our major job. We normally charge Per word count, which ensures a fair rate for both of us. Let’s get in touch, so we can discuss further!Eagerly waiting for your response. Kind regards, MD Shohel Reza (Translation)
£300 GBP em 5 dias
5,0 (131 avaliações)
7,0
7,0
Avatar do Usuário
Hi there, this is Diaa from TransQuick Ltd., I see you require assistance with PROFESSIONAL translation to be performed from Spanish to English of your legal document. This is exactly what my business does (in less < 6 days). Relevant skills and experience: Professional and experienced translator holding a degree in translation and linguistics. More than 7 years in the field. Great attention to details. High commitment and punctuality. High computer and technical skills. They say you get what you pay for - I give you more! Two linguists are assigned to each single part of your project; one to translate it, and a senior proofreader to double check again. Kindly start messaging so we can discuss further details. Thanks!
£1.540 GBP em 5 dias
4,9 (285 avaliações)
7,4
7,4
Avatar do Usuário
Hi there! Are you looking for a professional Spanish to English translation? We will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand us what you need translating, and let the magic happen! We are fully bilingual and have been a full-time, professional translator and linguist since 2012. If you want then we can provide you a sample or sample work for your project. We have completed lot’s of project like your requirements. You can check out our previous project which we have done with 5* ratings. Here are the project links…… https://www.freelancer.com/projects/translation/Birth-Certificate-17435688/details https://www.freelancer.com/projects/english-grammar/Elaboracion-traduccion-ingles/details https://www.freelancer.com/projects/translation/traduccion-16449096/details https://www.freelancer.com/projects/Traducci-urgente-espa-ingl-fragmentos/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducir-espa-ingl-16306071/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-from-spanish-english-16131347/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Tradu-moto-Portugues-ingles-para-14251754/details We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).
£300 GBP em 3 dias
4,8 (166 avaliações)
6,4
6,4
Avatar do Usuário
"Greetings, After reading the project description I have placed my bid. I'm interested to work your project Spanish to English translation. ExpertTranslators is the top service provider in the world Trusted by the world’s leading companies, We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. Please have a look at my profile reviews and clients feedback: https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators?w=f Please sent me a message so that we discuss more your project. Kind Regards ExpertTranslators"
£450 GBP em 5 dias
4,9 (147 avaliações)
6,3
6,3
Avatar do Usuário
"Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate your document 22K words from Spanish to English language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We have completed a project of that type. You can check the review by clicking the link below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducir-espa-ingl-20406903/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Traducir-espa-ingl/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Traducci-castellano-ingl-19764937/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Traducci-castellano-ingl/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducci-gina-web-restaurante-espa/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"
£300 GBP em 5 dias
4,9 (145 avaliações)
6,4
6,4
Avatar do Usuário
Respected Employer, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and proofreading from Spanish to English and vice versa. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa G.
£300 GBP em 6 dias
5,0 (161 avaliações)
6,5
6,5
Avatar do Usuário
"Hi There, This is Language Solution Team. Hope you are doing well. I read your project description I see you need 45page/22K words, Spanish to English translation. We will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. We don't do word by word simple translation. We will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No Google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. We always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed Thanks, Language solution team. "
£300 GBP em 4 dias
4,9 (182 avaliações)
6,2
6,2
Avatar do Usuário
Hello there, We are very much interested to assist your "Spanish to English "project. We have been working here since 2016 and completed almost 100+ projects with good reviews. "Transtexts Translation" always provide best quality human translations as well as transcriptions. Our native Spanish to English translator is highly educated and well experienced and we always avoid using machine translations. Please check our profile and reviews from the link below: https://www.freelancer.com/u/transtexts You can contact us to discuss about the project budget and deadline and for additional information. We will be very glad to co-operate with you. Looking forward to hearing from you soon. Best Regards!
£250 GBP em 5 dias
4,9 (88 avaliações)
5,8
5,8
Avatar do Usuário
Hi! I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer.com! I am a Psychology Major at the School of Brain and Behavioral Sciences, the University of Texas at Dallas, Accountability Bachelor and Linguistics Bachelor. My native language is Spanish, and I have an excellent fluent English. I am a translation specialist with +11 years expertise ranked 9000th freelancer out of 8 million on the platform, looking to fund my Psychology Doctorate. I work on translations from English to Spanish & vice versa (to & from Portuguese also available) and I count with over 62 projects completed with a high professionalism and client satisfaction, thousands more additional to Freelancer, and several big translation projects for a multitude of important companies & studios (Nissan, Frostburn Studios, AMD, Altagram, Google). CAT tools expertise, all types of documents. PDF, HTML/CSS edition also available. In addition to that, I have experience working entering products into woocommerce, wordpress and magento, as a virtual assistant, with customer support, MS Office, Acrobat, basic Photoshop, Adobe Premiere, social media management and marketing. We can talk about the formatting and the process necessary to translate it to English on chat, I have a few questions in order to carry out a totally appropriate translation. Do you have the scans in a higher res? do you need to translate the footers? is it for legal or just informational purposes?
£300 GBP em 5 dias
4,7 (63 avaliações)
5,9
5,9
Avatar do Usuário
Hello, I have experience working with a multitude of legal documentation for clients in the UK and EMEA regions. I can deliver in five days or less, and all work is exclusively undertaken by myself. Please message me for a quick review and start date. Kind regards, Elizabeth.
£294 GBP em 5 dias
4,8 (36 avaliações)
5,7
5,7
Avatar do Usuário
Hello, I´m a native Spanish speaker from Spain with a C1 in English by Cambridge. I´ve seen your description and we have around 22000 words to translate for next Friday. For you to know, I never use any kind of tools because all my translation are done manually. Also, my price would be 220 GBP because I charge 0.01 GBP per word translated, so I could do it a little bit cheaper for you. I hope to meet all your requirements so we can start working in no time. Thanks
£275 GBP em 7 dias
5,0 (55 avaliações)
5,4
5,4
Avatar do Usuário
Hi There This is Brianna Diaz from Arizona USA. I am a native Spanish speaker and an absolute fluent in English Language. I expertise in translation of various text from Spanish to English and vice versa. After working 8 years in many well-known agencies of California and Arizona I have decided to build my carrier through this site. I have built my own team of native translators after working for different translation agencies for 8 years. I provide high quality and error-free human translations. I have more than 8 years’ worth of experience in Website, Technical, Medical, Poetry, Novel, Property-management and law document translation and proofreading. I can ensure you about the quality. I am a clients first kind of person so rest assured, your satisfaction is my goal in life. Revisions are done till you are satisfied with the end product. Eagerly waiting for your response. I appreciate your time and consideration in advance. With Best Regards!! Brianna Diaz
£300 GBP em 6 dias
5,0 (24 avaliações)
4,8
4,8
Avatar do Usuário
Hey! As a bilingual speaker and dedicated linguist with excellent writing and translation skills, I’d be happy to assist you with your project and complete the translation of your documents within the best delay. If you require any further information, feel free to message me!
£333 GBP em 4 dias
4,9 (22 avaliações)
4,6
4,6
Avatar do Usuário
Hi there, the core/ most important factor for this task is getting it done meticulously, accurately and on time. If that's what you need, my team and i can be of great assistance.
£300 GBP em 3 dias
5,0 (4 avaliações)
3,4
3,4
Avatar do Usuário
Best regards, I'm Afsana Mimi from UNITED KINGDOM, professional English to Spanish/French translator or back. I would be your professional Translator who are able to provide you best quality service. I can see that you are in search of a translator who can provide human translation from Spanish to English. I'm able to translate your scanned documents with professional quality by keeping original layout and style. So, please let me know do you need same layout and style as the original? I translate any type of documents like Personal documents, Blog posts, Novel, Articles, Medical Document, Legal Documents, Amazon Listing, Ads, Resume & Cover Letter, Product Manuals, Product Description, etc. Please send me a message so that we can discuss and go forward on your project according to your instructions. Thank you! Afsana Mimi
£300 GBP em 7 dias
4,3 (4 avaliações)
3,4
3,4
Avatar do Usuário
Hi there, I'm a graduate student native Spanish speaker residing in Spain, fluent in English with experience in translation. I can provide a high-quality human translation of your legal banking document. Please check my profile for references and contact me to discuss details.
£300 GBP em 7 dias
2,6 (2 avaliações)
1,4
1,4

Sobre o cliente

Bandeira do(a) UNITED KINGDOM
Sunderland, United Kingdom
5,0
14
Método de pagamento verificado
Membro desde out. 31, 2019

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.