Store Translation from English to Italian

Encerrado Postado há 4 anos Pago na entrega
Encerrado Pago na entrega

Hello Freelancers!

We are searching a translator for our online store. The store should be translated from English to Italian. We would prefer someone who is a Italian native speaker and/or has experience in translating. Important for us is, that the translation is right and especially it should fit to the context. The words should not loose their significance. It also would be great if we could reach out to the translator on a daily basis, so if we sometimes need some words to translate. We could than create another contract, depending on the amount of words.

There are about 1400-1500 words to translate for the store.

Best regards,

Tradução Tradutor de Italiano English (US) Translator English (UK) Translator Tradutor de Dinamarquês

ID do Projeto: #21301751

Sobre o projeto

49 propostas Projeto remoto Ativo em há 4 anos

49 freelancers estão ofertando em média $82 nesse trabalho

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Mais

$30 USD em 1 dia
(1668 Comentários)
9.3
desource2012

Hello There, Native and Professional in-country translators here at your service. Increase your sales and grow your business with reliable, affordable, and fast professional translation services provided by Desource Mais

$40 USD in 2 dias
(2402 Comentários)
9.5
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign langu Mais

$45 USD em 1 dia
(326 Comentários)
7.5
TraductaInc

Hello Sir or Madam, As a certified translation agency, most 'translators' here just use Google translate and polish it up a bit. I know because I used to try to buy translations (to other languages) here. It's very har Mais

$30 USD em 1 dia
(161 Comentários)
6.6
wordstransfer

Hi there ! I am Native English and bilingual Italian Speaker. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied Mais

$30 USD em 1 dia
(63 Comentários)
5.7
Samantha711993

Hi! I'm Samantha, a native Italian translator. I have a degree in Foreign Languages (University of Florence) and I speak English very well (level C2). In addition, I have much experience as a professional translator an Mais

$40 USD em 1 dia
(69 Comentários)
5.7
Karmi63

Hi, I am a native Italian translator with English knowledge. I will provide 100% manual and quality translations from English to Italian by the deadline. Please read my reviews and chat with me I have great availabilit Mais

$30 USD in 3 dias
(55 Comentários)
5.5
Emik73

Dear Sirs, I am a native Italian, professional translator & proofreader currently living in England. I work full time on several websites and privately, with hundreds of positive reviews. I would like to discuss with Mais

$30 USD in 7 dias
(27 Comentários)
5.3
LocalLanguage

Hello! Thank you so much for reading my proposal. I am Keli Andrea Robertson from United States (US). I am a native English to Italian speaker with training in translation. That means I can help you with your project. Mais

$30 USD em 1 dia
(35 Comentários)
5.3
silviasunlight

Hi! My name is Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to co Mais

$45 USD em 1 dia
(115 Comentários)
5.4
denasmith1233

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the Translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are Mais

$30 USD em 1 dia
(60 Comentários)
5.3
ilariavalo

Hello!! I'm a native Italian speaker and reliable, accurate, experienced translator excellent. Quality, attention to details, and responsibility are the hallmarks of my activity. I am available to work on a daily bases Mais

$35 USD em 1 dia
(39 Comentários)
5.2
antorosi

Translator since 02/01/2015, working for major translating online agency, with 870,000 words translated so far, having an expert translator, reviewer, proofreader and language editor status, with high internal rating Mais

$30 USD em 1 dia
(14 Comentários)
4.9
unodiquelli

Hi. I’m Italian native and I’m a professional translator. My usual tariff is 0.02 USD per word. I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. I do human natural translations and do not use Google or trans Mais

$50 USD in 2 dias
(21 Comentários)
4.3
KatieHarding

Hello! I’m a professional translator with 5 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you ha Mais

$30 USD em 1 dia
(12 Comentários)
3.9
JsMethew

Hi, I'm JsMethew from the USA and I have 10+ years of professional translator career. I will translate your content between English To Italian accurately, quickly, and manually - You can take your service from me wit Mais

$45 USD em 1 dia
(13 Comentários)
3.9
Powby

Hi, I'm Laura and I'm Italian native speaker. Italian Literature Degree and Master (C2) English and French. Long experience as translator from English/French to educated Italian, proofreader, word per word and free tra Mais

$30 USD in 7 dias
(20 Comentários)
3.6
rachelebazzani

Hello there, I am an italian girl and currently I am studying languages and marketing at the university of Verona. During my 5 years of highschool I was able to achieve an almost native level of english. I already have Mais

$30 USD em 1 dia
(3 Comentários)
2.6
Leiria

I'm an Italian native speaker, English translator. Relevant Skills and Experience Excellent written and spoken Italian.

$30 USD in 5 dias
(2 Comentários)
1.8
TATIANABF

I’m an Italian girl that has graduated from Boston International School. I took IB (International Baccalaureate) courses, among which English Language & Literature at Higher Level. I also speak French and German, and c Mais

$35 USD in 2 dias
(2 Comentários)
1.7