Cancelado

Text Translation Japanese, Chinese

I would like text translation and meta tags

of all the text in the pages of [url removed, login to view]

in Japanese, Chinese

Only content needs to be translated (+ menu)

code implementation will be our job.

However meta tags with character code

and keywords in these languages are required.

I accept offers for only 1 language

ARABIC language is accepted

Japanese and Chinese is still open

marry Xmas to all

## Deliverables

Correct language translation not automatic,

of all the text in the website [url removed, login to view]

Pages with cities and the menus list

should be translated for example

english-arabic

in Excel format lets say

Only the paragraph text should be in sentences, document format

translated freely sentence per sentence

Requested lay out in document format should be logic per content

displayed in English (copy paste from the site) and listed clear.

After implementation of the translation to pages by us,

a control and corrections if any will be appreciated.

The photos jpg names need no translation.

----------------------------------------------------

Just added in zip the files for translation.

Exept these files that one can use FIND-REPLACE for the cities list and the city names

the menu (horizontal + vertical) and the registration form is needed as well,

in excel format for example, 1 lline the english word, next the translation.

Men can also sent the text in document format or just type inside these pages, just type under the english txt the translation. (please leave the original english text)

I shall choose someone by beginning next week.

Best wishes for Xmas to all

ARABIC language is accepted

Japanese and Chinese is still open

Habilidades: Tradução

Ver mais: translation site job, translation offers, translation job website, translation job from english to chinese, translation job english to chinese, translation job chinese to english, translation job chinese, translation job arabic to english, Translation Japanese to Chinese, translation japanese job, translation from english to arabic text, translation find, translation english to japanese job, the job of translation, text translation job, site of text translation, open text, need arabic translation, language translation job, job in chinese, job for translation, job english japanese, japanese to english word translation, japanese to english website translation, japanese to english translation job

Acerca do Empregador:
( 3 comentários ) Belgium

ID do Projeto: #3029273

8 freelancers estão ofertando em média $61 para este trabalho

cncodervw

See private message.

$102 USD in 14 dias
(53 Comentários)
5.1
laochangsha

See private message.

$170 USD in 14 dias
(56 Comentários)
5.1
lwl0606

See private message.

$85 USD in 14 dias
(26 Comentários)
4.8
ahmedhusseinvw

See private message.

$25.5 USD in 14 dias
(8 Comentários)
1.7
ideaplusvw

See private message.

$12.75 USD in 14 dias
(4 Comentários)
1.5
elbayer

See private message.

$42.5 USD in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
translatorzvw

See private message.

$23.8 USD in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
engineerz

See private message.

$25.5 USD in 14 dias
(1 Comentário)
0.0