Cancelado

TRADUÇÃO INGLÊS PARA PORTUGUÊS - COM “ALTO RISCO” DE NÃO SER PAGO

Tenho um ebook de 27 páginas e 5 mil palavras que eu preciso traduzir, sobre prosperidade. A tradução é de inglês para português.

A primeira e única vez que eu usei o serviço do Freelancer para traduzir um livro, eu paguei o prestador antes de verificar a qualidade do serviço, porque eu não sabia como funcionava a sistemática do site. Para a minha surpresa, a tradução do Livro saiu literalmente uma droga, joguei o dinheiro fora, rasguei as notas de dinheiro. Ficaria muito mais feliz em fazer uma doação desse dinheiro, do que ter rasgado. Ou melhor, gostaria de coração que o serviço fosse feito com qualidade, mas não foi.

Enfim, agora você tem a oportunidade de fazer eu mudar a minha impressão do Freelancer, e por tabela, você conseguirá uma ótima parceria comigo, se o serviço for feito com qualidade.

Caso o serviço for feito SEM qualidade, eu não vou conseguir te pagar, e ainda vou falar mal do teu serviço.

Caso o serviço for feito COM qualidade, você será pago sem problemas, e ainda você conseguirá uma excelente parceria!

O pagamento será realizado após a conferência da qualidade da tradução.

Erros de concordância, erros de português, traduzir no literal sem entender as frases do contexto (escrevendo sem sentido), tudo isso será avaliado.

Caso você queira ver o Livro antes de pegar o trabalho, é só me pedir.

Habilidades: eBooks, Gramática Língua Inglesa, Ortografia Língua Inglesa, Português (Brasil), Tradução

Veja mais: freelancer tradução inglês, serviços de tradução freelancer português inglês, tradução inglês, traduzação de português para russo, tradução português inglês, tradução para o português, tradução de inglês para o português, tradução de inglês para português, tradução inglês - portugues, Traduzir de inglês para português, tradução inglês português, inglês para português, Tradução inglês para portugues, tradução inglês para português, tradução português para inglês, Traduçao inglês para português, Traduzir para português, înglês para português, Tradução para português, TRADUÇÃO INGLÊS PORTUGUÊS

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Porto Alegre, Brazil

ID do Projeto: #18439199

7 freelancers estão ofertando em média $103 para esse trabalho

TRANSLATEcorner

Hello There, I provide a better Language of English to Portuguese Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally Mais

$120 USD in 3 dias
(189 Comentários)
6.9
Shamss2018

Hello There, Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can guarantee you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Mais

$120 USD in 3 dias
(72 Comentários)
5.9
globallanguage89

We have an Excellent Group of Professional, Multi-lingual Native [login to view URL] Provides high quality language, translations and guarantee of 100% perfect result without a single [login to view URL] don't use any kind of softwa Mais

$30 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
ritac222

Boa tarde! O meu nome é Rita Câmara, sou portuguesa e sou tradutora e escritora. Os meus pais eram professores de português e inglês, e aos 5 anos já falava inglês fluentemente. As palavras são algo com que me sinto Mais

$144 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
saiajin

Olá , posso fazer a tradução de seu material faço diversas traduções de textos . se lhe agradar a tradução pode pagar se não lhe agradar fique a seu critério para decidir .

$111 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
loeztide

I am a Brazilian native but I go goodly at English. I have such a great experience with English and am making myself able to work for you at this.

$140 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
elenilton

Gostaria de ver o e-book antes, para confirmar o trabalho. O valor continuar o mesmo, só gostaria de ver se vale à pena cobrar esse valor.

$55 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0