Cancelado

Tradução/Legendagem 20 min de vídeo para amanhã 8:00am

Traduzir e legendar (sincronizar em srt) 20 min de vídeo para amanhã até 8:00am.

O vídeo será recebido hoje à noite, pois se trata de um programa que passará ao vivo hoje às 19h.

Favor informar sua disponibilidade para trabalhar durante a madrugada de hoje para amanhã e seu valor para os 20 min de tradução e sincronia.

Inglês para português.

OBS: propostas acima de 100,00 não serão consideradas; os melhores valores serão analisados e duas pessoas serão escolhidas, cada uma receberá 20 min.

Habilidades: Tradução

Acerca do Empregador:
( 5 comentários ) São José do Rio Preto, Brazil

ID do Projeto: #9783300

5 freelancers estão ofertando em média R$79 para esse trabalho

andreluizbb

Bom dia. Gostaria de saber se o projeto ainda está dentro da data estipulada e se precisa da legenda embutida no arquivo de vídeo ou separada em formato .srt. Aguardo contato. Att. André Bonugli

R$85 BRL em 1 dia
(7 Comentários)
3.1
lllMark

Bom dia caro cliente. Li a descrição do seu projeto e vejo que se encaixa perfeitamente com minhas habilidades. Sou formado em Letras/Inglês e tenho ampla experiência com tradução de documentos acadêmicos, aplicativ Mais

R$75 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
R$85 BRL em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
maian23

Sou capaz de traduzir e legendar materiais audiovisuais e inclusive ja fiz pequenos serviços no formato srt. Eu quero saber mais sobre o prazo de entrega caso eu for selecionado. Se for um arquivo com duração de 20 Mais

R$75 BRL em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
R$75 BRL em 1 dia
(0 Comentários)
0.0