Concluído

Tradução e narração do vídeo para o idioma Inglês - Voz masculina

Realizar a tradução de um vídeo para o inglês, adequando as palavras e contextos das frases para que fique claro para o idioma traduzido.

Realização a dublagem (narração) em inglês em cima do vídeo original, para posteriormente o áudio ser adicionado por cima.

O vídeo tem aproximadamente 6 minutos.

Necessário ser voz masculina e que a locução seja profissional

Habilidades: Tradução

Sobre o Cliente:
( 0 comentários ) Brazil

ID do Projeto: #33812416

Concedido a:

MassaAl

I would love to work on this project, because I'm a native Brazilian with lots of interest in translations, specially in video-format, I used to have a youtube account that I would translate famous videos to Portuguese Mais

$20 USD em 5 dias
(1 Comentário)
0.6

13 freelancers estão ofertando em média $38 nesse trabalho

(2626 Comentários)
9.6
(401 Comentários)
9.4
(1057 Comentários)
8.9
(1147 Comentários)
8.4
semantix19

Hello there, I am Yusuf. I offer a top of the class Portuguese translations. BEST QUALITY AT THE BEST PRICE. No Google Translate. Only Manual Translation. Get real value for money. Automated translations fail to conve Mais

$20 USD em 1 dia
(364 Comentários)
8.2
(536 Comentários)
8.3
kristagray15

Hi there, GREETINGS TO YOU AND WELCOME. We can translate your video from Portuguese to English. We have 7+ years of proven experience and have a NATIVE team of qualified translators with extensive experience in doing Mais

$20 USD em 1 dia
(160 Comentários)
7.3
(147 Comentários)
6.5
WordTranslators

Hello there, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com! Are you looking for a Top Class Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a Mais

$20 USD em 1 dia
(11 Comentários)
4.6
ayesharifatmed

I write to introduce myself I'm Dr. Ayesha Siddiqua, I was born and grew up in, Bangladesh. I am an M.B.B.S doctor. I love to work on translation, transcription, proofreading, voice-over, data entry & writing project. Mais

$10 USD em 1 dia
(1 Comentário)
0.6
suneeetaaa7

Hi there, I would be really happy to start on the project "Video translation and narration into English language - Male voice " immediately. Will provide you 100% money back guarantee. I have all the skills which your Mais

$30 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
mendGOD

Olá, espero que você tenha tido um dia feliz. Estou disposto a aceitar esta oferta, sendo capaz de falar e entender perfeitamente mais de 5 idiomas diferentes, incluindo inglês, alemão e a adorável língua francesa. Par Mais

$25 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0