Encerrado

Tradução de Texto do Português para o Inglês. Diferentes Tamanhos de Textos

Estou precisando de uma que passe textos do português para o inglês, corretamente. Essa tradução deverá ser feita de forma informal, e não exigirá nenhum vocabulário especifico. Junto com a proposta me informe a forma que se tornou fluente na escrita inglesa, seja por curso, traduzindo texto, morou no EUA, etc.

Por favor mandar o valor para esses tamanhos de textos: 500 palavras, 600 palavras, 800 palavras ou 1000 palavras.

Esses textos serão vendidos nos EUA, por isso preciso realmente de alguém que saiba traduzi-los. Se preferir posso enviar traduzido no google translate e você concerta apenas os erros de concordância.

Esse trabalho é para longo prazo, por isso preciso de alguém de confiança. Caso eu for realizar a venda para meu cliente e este reclamar, trocarei de freelance imediatamente, por isso mande a proposta somente se tiver certeza que sabe escrever em inglês.

Quem se interessar por favor traduza o texto a baixo e me reenvie. Deixei de dois modos, ele em português e traduzido no google translate, use qual lhe convêm.

Obrigado. Fico Aguardando.

Habilidades: Tradução

Veja mais: outsourcing para portugu, tradutor ficheiros pdf ingles para portugu, exportar sql para texto vbnet, necesito software para traducir texto ingles espa, melhor site para tradu, inas para traducir textos del ingles espa, traduzir igles para portugues tradu, traduzir feel free para portugu, paginas para traducir textos, ayuda para traducir texto ingles, eu freelance, favor freelance, fico freelance, freelance com translation, freelance de c, freelance de c#, freelance em, freelance eua, freelance fico, freelance o

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Brazil

ID do Projeto: #10136728

40 freelancers estão ofertando em média R$959 para esse trabalho

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assig Mais

R$750 BRL in 10 dias
(1456 Comentários)
9.4
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans Mais

R$750 BRL in 2 dias
(1939 Comentários)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Mais

R$750 BRL em 1 dia
(312 Comentários)
8.7
DreamersLTD

Hello Sir, Native PORTUGUESE to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professio Mais

R$750 BRL em 1 dia
(762 Comentários)
8.6
R$789 BRL in 0 dias
(617 Comentários)
7.7
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision." We are a team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right away. We not only Translate but we also proofread it to ensure it is 100% accurate Mais

R$750 BRL em 1 dia
(268 Comentários)
7.7
Webcont247365

Native Portuguese translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward Mais

R$1300 BRL in 5 dias
(257 Comentários)
7.3
faisalwub

Dear Sir, We are a team of professional translators who thrive to achieve the highest standard and fully certified by the most International and US organizations. We have the keen eye to every details of your docum Mais

R$789 BRL in 2 dias
(112 Comentários)
6.6
SwiftTrans

Award winning Portuguese translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost sav Mais

R$777 BRL in 2 dias
(156 Comentários)
6.4
tioluis

Olá. Tenho larga experiência em traduções de Inglês para Português, e vice-versa, tendo experiência em traduções de websites, aplicativos, artigos, livros, jogos, documentos, basicamente de tudo um pouco. Tenho dive Mais

R$750 BRL in 10 dias
(55 Comentários)
5.5
Davidmichael22

Bom dia. Nasci e fui educado nos EUA, mas moro no Brasil durante mais de 30 anos. Estou fluente em inglês e português, e faço muitas traduções, a maioria fora do Freelancer. Meu inglês é de nível "nativo", perfeito. Co Mais

R$777 BRL in 10 dias
(20 Comentários)
5.3
gabrieljensen

Boa noite! Sou um tradutor com experiência em várias traduções de português para inglês. Possuo um Certificado de Proficiência em Inglês pela Universidade de Michigan e tenho experiência com tradução de artigos, ent Mais

R$750 BRL in 10 dias
(15 Comentários)
4.2
lugimenes10

Olá, sou tradutora freelancer e tenho disponibilidade imediata para realizar o seu projeto. Meu inglês é nível avançado/fluente, estudei no CCAA por 09 anos, bem como, utilizo o idioma diariamente na minha profissão: Mais

R$750 BRL em 1 dia
(5 Comentários)
4.0
danielapetrilli

Olá, sou formada em Letras - Inglês/Português, professora de inglês e português, tradutora e revisora de textos com 15 anos de experiência na área, já fiz alguns trabalhos de tradução pelo Freelancer, tanto de inglês p Mais

R$1000 BRL in 15 dias
(1 Comentário)
3.6
maian23

Saudações. Sou um brasileiro novo aqui no Freelancer, mas ja tive experiências com serviços de tradução, legendagem e revisão nos pares de idioma inglês para o português brasileiro. Meu conhecimento vem puramente da Mais

R$750 BRL in 3 dias
(3 Comentários)
1.4
inesrodrigues123

Tenho bastante experiência a falar e escrever inglês, pois no meu emprego faço a gestão de um processo internacional, em que tudo é tratado em inglês.

R$1111 BRL in 8 dias
(0 Comentários)
0.0
JulianaFR

I understood your proposal, and I want to be the one to do this work, because in addition to an allowance I will also be improving my English more and more what will make my translations getting better. I will make thi Mais

R$833 BRL in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
danieladiamant97

Tive inglês toda a minha vida. desde o 3º ano de escolaridade até à actualidade, estando em contacto com a língua constantemente e também diariamante

R$750 BRL em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
R$1666 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
Andreia90

Olá Eduardo, Chamo-me Andreia, tenho 25 anos e sou portuguesa. Durante a minha escolaridade obrigatória tive 8 anos de aulas de formação em inglês. Na minha licenciatura em biologia tive de fazer vários trabalhos e Mais

R$777 BRL em 1 dia
(0 Comentários)
0.0