Tradução de video aula fitness
Orçamento $10-30 USD
Preciso de uma dubladora, para traduzir uma aula de treino físico. Pode ser somente a voz a musica eu mesmo adiciono, São 50 minutos vídeos, mas com poucas falas.
14 freelancers estão ofertando em média $20 nesse trabalho
Olá. Meu nome é Yaicel, de Jaboatão. Tenho basta experiência em trabalhos de tradução por meio deste site. Posso fazer a tradução da sua aula-fitness sem importar a língua de origem ou destino pois sou bilíngue nos par Mais
Hello! I'm a brazilian transcriber, translator and subtitler. I'm a graduated photographer and translator by vocation. I began in the area of education as a language teacher, and gradually moved into the area of transl Mais
ola meu nome e edmilson elias dos santos sou brazileiro de pernanbuco quero me canidatar ao enprego
Olá, recebi a sua proposta e estou disposta a pegar o trabalho. Não tenho experiência como dubladora, porém tenho inglês avançado.
Hello my dear! Me chamo Fabio e moro em Recife PE mas Paulistano de nascença! Ja fiz trabalhos de tradução simultânea e terei o maior prazer em contribuir com o seu [login to view URL] no aguardo. See you
Hi, my name 's Gabriela, I live in the interior of Pernambuco. I'm interested in performing this work.
Olá! Sou brasileira e estou disponível para a dublagem! A entrega será feita no prazo pré-determinado!
Hi please contact me to explain the job, I'm available. I have experience with the English language.
Olá, bom dia. Mesmo sem experiência com dublagem, tenho um alto nível de fluência na língua inglesa e posso contemplar sua demanda Me chamo Rodrigo. Quer tirar dúvidas? Fique a vontade para me contatar
Oi, poderíamos conversar para entender melhor seu projeto? Não tenho muita experiência com dublagem mas achei bem interessante o trabalho. Estou a disposição.
Olá, posso te ajudar com esse projeto, não sou dubladora profissional mas tenho ótima dicção, sei ler muito bem e posso traduzir facilmente.
Olá! Trabalho com tradução inglês-português e espanhol-português, imagino que seja um desses o caso, não? Posso te garantir proofreading de qualidade, com tradução de medidas, pesos, valores, além de expressões idiomát Mais
Olá, tudo bem? Obrigado pela mensagem fico feliz que está tendo essa oportunidade de trabalho. Gosto muito de traduzir principalmente em inglês, tenho mais de 8 anos de curso de inglês e tenho experiência em tradução, Mais
