Find Jobs
Hire Freelancers

Tradução de video aula fitness

$10-30 USD

Fechado
Publicado há mais de 2 anos

$10-30 USD

Pago na entrega
Preciso de uma dubladora, para traduzir uma aula de treino físico. Pode ser somente a voz a musica eu mesmo adiciono, São 50 minutos vídeos, mas com poucas falas.
ID do Projeto: 30819864

Sobre o projeto

14 propostas
Ativo há 3 anos
Localização: Jaboatão dos Guararapes, Brasil

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
14 freelancers estão ofertando em média $20 USD por esse trabalho
Avatar do Usuário
Olá. Meu nome é Yaicel, de Jaboatão. Tenho basta experiência em trabalhos de tradução por meio deste site. Posso fazer a tradução da sua aula-fitness sem importar a língua de origem ou destino pois sou bilíngue nos pares inglês, português e espanhol. Fiquei a vontade para entrar em contato.
$30 USD em 1 dia
5,0 (21 avaliações)
6,3
6,3
Avatar do Usuário
Hello! I'm a brazilian transcriber, translator and subtitler. I'm a graduated photographer and translator by vocation. I began in the area of education as a language teacher, and gradually moved into the area of translation and subtitling. I have more than 8 years of experience in the area, and several clients around the world. Companies such as Dunkin' Donuts, Best Doctors Insurance, Goodyear, Air BP, Brazil Stop Motion International Festival, Nissan, Bitcoin Travel, Orange County Public Schools, Petrobras, among others. I am currently a full-time translator, in Portuguese, English and Spanish. I am also a writer, so I have a good background to work with translation of books. Hope to get to work with you! (:
$25 USD em 3 dias
5,0 (1 avaliação)
1,8
1,8
Avatar do Usuário
ola meu nome e edmilson elias dos santos sou brazileiro de pernanbuco quero me canidatar ao enprego
$20 USD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Olá, recebi a sua proposta e estou disposta a pegar o trabalho. Não tenho experiência como dubladora, porém tenho inglês avançado.
$20 USD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Eu posso enviar um exemplo da minha voz para você, e caso você goste, por favor entre em contato. I can send a voice example to you and you contact me back if you like to do the project with me. Im Luma from Brazil and I have 20 years old.
$20 USD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi, my name 's Gabriela, I live in the interior of Pernambuco. I'm interested in performing this work.
$15 USD em 6 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Olá! Sou brasileira e estou disponível para a dublagem! A entrega será feita no prazo pré-determinado!
$20 USD em 2 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi please contact me to explain the job, I'm available. I have experience with the English language.
$25 USD em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Olá, bom dia. Mesmo sem experiência com dublagem, tenho um alto nível de fluência na língua inglesa e posso contemplar sua demanda Me chamo Rodrigo. Quer tirar dúvidas? Fique a vontade para me contatar
$20 USD em 7 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Oi, poderíamos conversar para entender melhor seu projeto? Não tenho muita experiência com dublagem mas achei bem interessante o trabalho. Estou a disposição.
$10 USD em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Olá, posso te ajudar com esse projeto, não sou dubladora profissional mas tenho ótima dicção, sei ler muito bem e posso traduzir facilmente.
$15 USD em 5 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Olá! Trabalho com tradução inglês-português e espanhol-português, imagino que seja um desses o caso, não? Posso te garantir proofreading de qualidade, com tradução de medidas, pesos, valores, além de expressões idiomáticas, de modo que o texto final seja fidedigno ao original. Quanto à dublagem, já realizei trabalhos do gênero e podemos combinar de eu te enviar uma sample para você ouvir minha voz. Precisamos conversar também sobre a entonação que deseja as falas, mas imagino que você prefira o mais próximo possível do original, não é? Reviso sempre meus projetos antes de entregá-los, mas qualquer mudança posterior a entrega, estarei pronta para te entregar a alteração. Gostaria de conversar mais sobre seu projeto, estarei esperando contato. Julia
$16 USD em 3 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Olá, tudo bem? Obrigado pela mensagem fico feliz que está tendo essa oportunidade de trabalho. Gosto muito de traduzir principalmente em inglês, tenho mais de 8 anos de curso de inglês e tenho experiência em tradução, já viajei para lugares onde a língua oficial é o inglês. Será um prazer em fazer esse trabalho
$22 USD em 5 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) BRAZIL
Recife, Brazil
0,0
0
Membro desde jul. 12, 2021

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.