Traduction Marketing en Français

$15-25 USD / hour

In Progress

Posted 2 months ago

$15-25 USD / hour

J’ai besoin de faire traduire un document marketing complet en français. Le texte source vous sera communiqué dès le démarrage. Ce que j’attends : • Une traduction précise qui conserve le ton commercial et la terminologie de la marque. • Une adaptation naturelle au public francophone pour maximiser l’impact. • Un fichier final relu, sans fautes, prêt pour publication. Faites-moi part de vos expériences similaires et, si possible, d’un court échantillon. Ma situation médicale me pousse à lancer ce projet rapidement, je donnerai donc une réponse dès que je repère le profil idéal.

Translation

Proofreading

Project ID: 40285456

About the project

1 proposal

Remote project

Active 2 mos ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@Melkaline

Je souhaite proposer ma candidature pour cette mission de traduction marketing. Étant originaire de la langue demandée, je possède une excellente maîtrise linguistique ainsi qu’une élocution naturelle qui me permettent de transmettre avec précision le sens, le ton et l’impact des messages marketing. Sérieux(se), rigoureux(se) et attentif(ve) aux nuances culturelles, je veille à adapter les contenus afin qu’ils restent convaincants et fluides pour le public cible. Ma connaissance de la langue et ma sensibilité aux codes du marketing me permettent de produire des traductions à la fois fidèles et efficaces. Je serais ravi(e) de pouvoir mettre mes compétences au service de votre projet.

$80 USD in 7 days