Translate 20 articles with calculators from site planetcalc.ru from Russian to English

$30-250 USD

Concluído

Publicado

há mais de 8 anos

$30-250 USD

Pago na entrega

Требуется перевести 20 статей с калькуляторами с сайта [login to view URL] с русского на английский. Переводить надо прямо на сайте. Для перевода требуется зарегистрироваться, переключить сайт на английский язык, и заходить на страницы статей, указанных ниже - система предложит сделать перевод. Можно переводить не близко к тексту, лишь бы сохранялся смысл. ВНИМАНИЕ: Статья содержит один или больше калькуляторов, которые в свою очередь могут использовать один или больше справочников. Порядок перевода такой - сначала справочник (если есть), это перевод названий колонок и данных, потом калькулятор, это в основном метки полей для ввода и вывода, потом только статья. Объемы разные, но не очень большие - от одного до нескольких абзацев, впрочем, можете оценить сами, ниже список статей для перевода [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL]

English (US) Translator

Russian Translator

Translation

ID do Projeto: 8145966

Sobre o projeto

4 propostas

Projeto remoto

Ativo há 9 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Endereço de e-mail

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo

Seja pago pelo seu trabalho

Descreva sua proposta

É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos

Concedido a:

@TolstovMaxim

Предложение еще не подано

$40 USD em 1 dia

4,9

(12 avaliações)

3,5

4 freelancers estão ofertando em média $49 USD for esse trabalho

@desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Eagerly waiting for your response. Thank you.

$34 USD em 3 dias

4,8

(1906 avaliações)

9,2

@TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews. Please message us back so we can discuss more and lets make this project a success. May I know the exact number of words?

$30 USD em 2 dias

4,9

(275 avaliações)

7,7

@PitetskyiR

Я являюсь носителем украинского и русского языков и владею английским на высоком уровне. У меня большой академический опыт с переводом и языками. Пример моего перевода с английского на русский можно увидеть в моем профиле. Если у Вас возникли какие-либо вопросы, я с удовольствием на них отвечу. Надеюсь на плодотворное сотрудничество с Вами!

$90 USD em 2 dias