Hi,
I have a XML file with 1077 lines of text written in English (average 4-5-6 words per line) that needs to be translated to French. The text is Adult Related.
Sample:
<string key="edit-success" value="Video updated!"/>
<string key="video-invalid" value="Invalid video! Are you sure this video exists!?"/>
<string key="upload-queue" value="Uploaded! You will receive a email once your video has been processed and published!"/>
You will need to translate the value field with a UTF8 capable editor.
Thanks,
Adrian
Hello Sir,
My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified FRENCH translator.
I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response.
Regards
Hello
an experiened french translator at your service, i provide high quality service, good pricing, and fast delivery. kindly start messaging so we can discuss further details
regards
Dear Sir, We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words,
let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! Looking forward to hear from you soon - GOD Bless You.
Hello! I'm really interested in your project! I'm a French native Speaker and I'm used to translate documents from English to French! I do a quality work and I never miss a deadline. Please, feel free to contact me to discuss rate, deadeline, experiences etc