Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Italian to English

€30-250 EUR

Concluído
Publicado há mais de 9 anos

€30-250 EUR

Pago na entrega
I have get a translation of a 12 minute interview in Italian audio to English text.
 The interview has been divided up in 3 audio MP3 files. Every individual sentence of text needs a time-code, so we can find it back easily. So for example 03:46 'The project started with…' 
I will send the audio files in MP3 format for you to translate.
ID do Projeto: 6797265

Sobre o projeto

17 propostas
Projeto remoto
Ativo há 9 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
Concedido a:
Avatar do Usuário
Hello I a am Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English,I also work as a transcriber and have transcribed hundreds of hours from English videos into Italian, so I think I can do your job with confidence.
€55 EUR em 1 dia
4,7 (225 avaliações)
7,0
7,0
17 freelancers estão ofertando em média €62 EUR for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
€47 EUR em 2 dias
4,9 (1533 avaliações)
9,5
9,5
Avatar do Usuário
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
€80 EUR em 2 dias
4,8 (2084 avaliações)
9,3
9,3
Avatar do Usuário
Native ITALIAN to ENGLISH translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. Eagerly waiting for your response. Thanks & Regards!
€50 EUR em 2 dias
5,0 (326 avaliações)
9,0
9,0
Avatar do Usuário
Hello Sir/Madam! Do you want manual language transcriptions? Are you tired of receiving low quality transcriptions? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality transcriptions to our customers and understand the importance of precise transcriptions. eTranslators is here to assist you with all of your transcription needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate transcriptions or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Transcriptions Every Single Time! Thanks
€77 EUR em 2 dias
4,9 (950 avaliações)
8,9
8,9
Avatar do Usuário
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced ITALIAN to ENGLISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards
€50 EUR em 2 dias
4,9 (771 avaliações)
8,7
8,7
Avatar do Usuário
Hello, this is diaahere. We are a group of individual English-fluent and native-speaker translators. We provide Excellent HUMAN translation. Kindly start messaging so we can discuss further details.
€80 EUR em 1 dia
4,9 (282 avaliações)
7,4
7,4
Avatar do Usuário
Non hai ancora fornito una proposta
€50 EUR em 1 dia
4,9 (40 avaliações)
6,0
6,0
Avatar do Usuário
A multilingual team of professional and native translators and writer is at your work, Let's start and get this done perfectly.
€54 EUR em 2 dias
4,9 (47 avaliações)
5,3
5,3
Avatar do Usuário
Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, Freelancer.com, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIAN - SPANISH (SPAIN) -SWEDISH - TAMIL - TELUGU -THAI - TRADITIONAL CHINESE (HONG KONG) - TRADITIONAL CHINESE (TAIWAN) - TURKISH - URDU - VIETNAMESE – WELSH. Your Text meets quality translation :)
€147 EUR em 3 dias
4,5 (25 avaliações)
5,6
5,6
Avatar do Usuário
Hi, i am availalble for the task. I have transcription experience and i am also experienced translator.
€55 EUR em 3 dias
5,0 (7 avaliações)
3,3
3,3
Avatar do Usuário
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
€50 EUR em 2 dias
4,8 (3 avaliações)
3,5
3,5
Avatar do Usuário
Propunerea nu a fost încă furnizată
€44 EUR em 3 dias
4,8 (2 avaliações)
2,4
2,4
Avatar do Usuário
Hello. I am a professional English-Italian interpreter and translator and I would like to express my interest in the job you posted. I'm a trained interpreter and translator, holding a Master's degree in Conference Interpreting, and I am convinced this can make the difference in a project like yours. As an interpreter, I am used to translate oral texts and to provide accurate, target-oriented translations even when the message is not completely clear, or grammatically correct. This is often an asset when you have to translate interviews. Being a native Italian speaker, I have an excellent command of my native language, which could be helpful to perfectly understand what the speaker says, whatever his accent or style. I also have a strong grasp of English and I am used to carefully proofread every translation before submitting it. In addition, I've always had to do many transcriptions in order to complete different interpreting or translation jobs. When I was still a student, I had to transcribe various texts - mainly oral texts - for academic purpose. For my graduation thesis, I conducted a study on conference interpreting based on transcriptions. In conclusion, being a newbie on Freelancer.com, I know I have to fight against fierce competitors, but I believe my skills could be the perfect fit for this job. I appreciate your consideration and look froward to hear from you. Regards, Donatella Marinelli
€60 EUR em 2 dias
5,0 (1 avaliação)
0,9
0,9
Avatar do Usuário
Hi!My name is Alex and I'm an Italian mother tongue.I have excellent skills in both Italian and English and I'm able to translate your file without making any mistakes and with great accuracy. I work fastly and without making any mistakes,If you decide to select me for this job,I am able to deliver it back to you tomorrow.I'm new on this website but I've already worked on oDesk and my clients have always been satisfied with my work.
€44 EUR em 1 dia
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) UNITED KINGDOM
London, United Kingdom
5,0
7
Método de pagamento verificado
Membro desde set. 23, 2008

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.