Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Norwegian product name, text and info into Swedish 15

$100-250 USD

Em Andamento
Publicado há quase 8 anos

$100-250 USD

Pago na entrega
Deadline 7-10 days IMPORTANT! You must know Norwegian, Swedish and English very well and master both reading, writing and grammar. ABSOLUTE NO Google translate and similar tools are allowed. We have a Excel document with 3 column, product name, description and info that needs to be translated from Norwegian to Swedish (A few products have English texts, those shall also be translated to Swedish) . This is text we gone use in our Swedish online catalog. The document has about 834 lines BUT many lines has the same text or small variations so you can not count words like in regular translating projects, you have to study the project to see. Example some products might have 3-4 colors where only the color is different on each line, Because of many duplicate lines, the task will be easier. PLEASE STUDY DOCUMENT GOOD BEFORE BIDDING! We have attached the full Excel document that we want translated on the project and it's important that you download and study it well before bidding so you know what you bid on.
ID do Projeto: 10482552

Sobre o projeto

15 propostas
Projeto remoto
Ativo há 8 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
15 freelancers estão ofertando em média $435 USD for esse trabalho
Avatar do Usuário
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD
$500 USD em 7 dias
4,9 (1610 avaliações)
9,5
9,5
Avatar do Usuário
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$530 USD em 7 dias
5,0 (330 avaliações)
9,1
9,1
Avatar do Usuário
Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
$526 USD em 3 dias
4,9 (1023 avaliações)
8,9
8,9
Avatar do Usuário
Hello Sir, Native NORWEGIAN to SWEDISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced NORWEGIAN to SWEDISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
$500 USD em 7 dias
4,9 (792 avaliações)
8,7
8,7
Avatar do Usuário
Native Swedish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$166 USD em 3 dias
5,0 (277 avaliações)
7,4
7,4
Avatar do Usuário
Hi! I'd be happy to work with you again.
$444 USD em 10 dias
5,0 (165 avaliações)
7,2
7,2
Avatar do Usuário
Dear Sir, We are a team of professional translators who thrive to achieve the highest standard and fully certified by the most International and US organizations. We have the keen eye to every details of your document which allows us to pick up the mistakes, and so our produced translation work will meet the highest standard. Over the past few years, we have grown our team with bilingual Swedish Translators who know the versatility in between Norwegian and Swedish language. All of our skilled Swedish bilingual translators are selected by their proven Norwegian linguistic skills i.e. professional News article writing. Our team will be exclusively at your service from the moment you hire us. We will ensure 100% dedication, timeliness and accuracy. Please refer to our review board to check our success rate. Through our hard work and professionalism, we have achieved 5 stars in each project, No Negative Feedback! Accordingly, our long term clients (more than years) rely on us as we offer very quick turnaround and the best quality. Working with us will reduce consumption of your time and economy. We are available 24/7 because our members are located in different time zones. We can further discuss about the job details through skype (id: faisalwub). Regards, Faisal
$842 USD em 5 dias
4,9 (114 avaliações)
6,6
6,6
Avatar do Usuário
Are you looking for professional translations by native SWEDISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.
$250 USD em 5 dias
4,8 (161 avaliações)
6,5
6,5
Avatar do Usuário
I’ve been translating Norwegian<--> Swedish articles/website contents/ letters and other proposals for long time for high profile companies. I’ve read your project and understood. I can translate your text professionally and final work will be 100 % error free. I translate every word manually (Human translation) so there will be no problem like bots or software translation. Looking forward to hear from you soon. Thanks
$210 USD em 7 dias
4,9 (25 avaliações)
5,6
5,6
Avatar do Usuário
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED NORWEGIAN to SWEDISH translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD
$100 USD em 2 dias
4,9 (81 avaliações)
5,8
5,8
Avatar do Usuário
Hi Superkul! As you might remember, you contracted me to work with translations of your website two years ago. I unfortunately could not accept any more work after I was finished, but I would like to let you know that I am once again available for hire! Kind regards, Andreas Cabraja
$370 USD em 10 dias
5,0 (10 avaliações)
5,3
5,3
Avatar do Usuário
Well I'm fluent in all three languages as well as I have a Swedish friend whom knows a lot of Swedish idioms and will help me out
$100 USD em 9 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) NORWAY
Greaaker, Norway
5,0
49
Método de pagamento verificado
Membro desde ago. 13, 2007

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.