Encerrado

Translate Something

Eu tenho um curso online em português e gostaria que ele fosse traduzido para inglês. Preciso apenas da tradução das falas do curso, para que eu pudesse regravar os vídeos lendo o script em inglês e publicar o mesmo curso em inglês. É um trabalho relativamente rápido, visto que são apenas 2horas e meia de vídeo.

O curso está em [url removed, login to view]

Para ver os vídeos do curso, basta entrar no site como se fosse fazer o curso para ver os vídeos

Habilidades: Tradução

Veja mais: something translate, est triste porque translate, translate something hindi, translate french english est content, translate est parle fran, vous est ici translate, translate est german, translate english francais est langue lamour, translate french est english, est translate french

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Rio de Janeiro, Brazil

ID do Projeto: #9909922

20 freelancers estão ofertando em média R$326 para esse trabalho

tioluis

Olá. Tenho larga experiência em traduções de Inglês para Português, e vice-versa, tendo experiência em traduções de websites, aplicativos, artigos, livros, jogos, documentos, basicamente de tudo um pouco. Tenho dive Mais

R$360 BRL in 4 dias
(22 Comentários)
4.5
rosangelaramos

Sou responsável e tenho condições de cumprir o prazo. Além disso moro com um professor de inglês, o que garante qualidade, pois sempre revisa meus trabalhos.

R$333 BRL in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
R$333 BRL in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
gabrieldomingues

Olá! Tudo bem? Possuo ampla experiência em traduções do Inglês para o Português e vice-versa, além de trabalhar como professor particular, redator, revisor e tradutor de inglês. Me coloco à disposição para que p Mais

R$105 BRL in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
R$444 BRL in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
analuizagalhumi

Faço a tradução para você, tenho formação em TI, o vocabulário técnico será de fácil entendimento para mim. Caso termine antes do prazo de 10 dias que dei, faço o envio da tradução para você, caso seja escolhida para r Mais

R$333 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
mariliafcb

Olá, Meu nome é Marília Fontes e trabalho há mais de 5 anos como tradutora/intérprete no Brasil. Já precisei traduzir e fazer interpretação de conferências sobre diversos temas diferentes. Sou a pessoa perfeita pa Mais

R$363 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
RafaCavalcanti

Boa tarde, Tenho o exame de inglês do freelancer concluído e disponibilidade total de tempo para execução do trabalho, estando sempre disponível e me comunicando. Att. Rafael Cavalcanti.

R$297 BRL in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
GBrito

Faço a tradução desta aula rapidamente e dentro do prazo, possuo inglês em nível avançado e fluente e busco achar um uso profissional para o mesmo.

R$333 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
PedroCRVG

Eu posso traduzir as falas do curso em apenas um dia, para que você possa regravar os vídeos, sem nenhuma dúvida.

R$361 BRL em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
R$466 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
pmattos90

boa noite. Meu nome é Pedro e eu acredito que me qualifico para o trabalho por alguns motivos. Eu estudei inglês formalmente por 11 anos, possuo os certificados do FCE (certificado infantil) e TOEFL (nota 110 de 120). Mais

R$466 BRL in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
margaridaprotsio

Sou uma boa candidata porque tenho as aptidões necessárias para traduzir o seu curso de Powerpoint online: - Domínio do Inglês oral e escrito, uso correcto da gramática e vocabulário alargado. - Prática de Tradução R Mais

R$388 BRL in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
AnnaTeixeira

Eu costumo traduzir cursos do coursera do inglês para o português, então tenho bastante experiência nessa área

R$666 BRL in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
R$277 BRL in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
djessi

Ola, Eu gostaria de lhe ajudar em traduzir o seu curso para Ingles. Eu vivo na Inglaterra a 13 anos e trabalho no ramo de IT com em experiencia em VBA. Eu acredito que faria um bom trabalho, e seria muito prazero Mais

R$135 BRL in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
talitacfms

Tenho experiência em tradução além de conhecimento avançado em excel. Garanto que o projeto ficará pronto em 4 dias ou menos.

R$277 BRL in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
VictorMateus

Bom dia! Gostaria muito de uma chance para o trabalho. Me esforçarei para entregar o trabalho no menor tempo possível. Se possível em um dia ainda. Obrigado pela atenção!

R$135 BRL in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
CassioPNogueira

olá, tenho inglês fluente, estou atualmente em um curso de inglês. Tenho muita facilidade com a língua e gostaria de trabalhar com isso, fazendo um trabalho rápido e preciso.

R$105 BRL in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
guanabas

I live in Brasil and I have a good experience in translations. Let me help you to understand the video course.

R$166 BRL in 2 dias
(0 Comentários)
0.0