Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Spanish Youtube Video Into English

₹400-1500 INR / hour

Fechado
Publicado há aproximadamente 1 mês

₹400-1500 INR / hour

I'm looking for a proficient Spanish to English translator, who can convert multiple YouTube videos into English for me. The subject of these videos involves Legal, Medical, and Technical documents. Details: - The videos are all more than 10 minutes in duration. - The desired output is a voiced-over English version of the video. Skills & Experience: - Proficiency in Spanish and English languages is a must. - Experience translating Legal, Medical, and Technical topics is preferred. - Experience with video editing or working with video voicing software would be a plus. I look forward to receiving your proposals.
ID do Projeto: 38005100

Sobre o projeto

35 propostas
Projeto remoto
Ativo há 25 dias

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
35 freelancers estão ofertando em média ₹964 INR/hora for esse trabalho
Avatar do Usuário
Dear client, As a native Mexican with full proficiency in both Spanish and English, and extensive experience in translation and voiceover work, I am perfectly suited for your YouTube video translation project. My background as a professional translator, coupled with my PhD in theoretical physics, equips me with the knowledge and skills necessary to accurately translate the Legal, Medical, and Technical content of your videos. I have a deep understanding of complex subject matter and the ability to convey information clearly in both languages. With my expertise in voiceover artistry, I can deliver high-quality, voiced-over English versions of your videos that maintain the original meaning and intent. My experience in audio recording and editing ensures a seamless integration of the translated content. I am well-versed in working with various video and audio editing software, allowing me to efficiently handle the technical aspects of the project. My keen attention to detail and commitment to meeting deadlines guarantee a smooth and timely delivery of your translated videos. I am excited about the prospect of collaborating with you on this project and leveraging my unique skill set to help you reach a wider English-speaking audience. Thank you for considering my proposal, and I look forward to the opportunity to contribute to the success of your YouTube channel. Best regards,
₹950 INR em 40 dias
5,0 (9 avaliações)
4,0
4,0
Avatar do Usuário
Myriame, your seasoned Spanish to English translator is here to help! With five languages in my belt—including Spanish, Legal, Medical and Technical topics are no stranger to me. In fact, I have translated for influential platforms such as TEDx Talks and Translators without Borders. At the UN volunteer program, I acquired a deep understanding of legal terminology and regulatory contexts which can be consistently applied to your project. My proficiency in video editing, teamed with experience working with voiceover software will ensure a smooth transformation of all your YouTube videos into beautifully voiced-over English versions. Whether it's the intricate Legal terminologies or deciphering complex Medical concepts in detail—I'm fully equipped to take on this project. As an enthusiastic teacher, communication is always my strong suit. So if at any point you require updates or clarifications, feel free to reach out and I'll respond promptly. Let's undertake this project together with your expectations met—and exceeded!
₹950 INR em 40 dias
5,0 (3 avaliações)
1,4
1,4
Avatar do Usuário
I have free time right now, and I am excellent at quickly translating from Spanish to English, as well as from English to Spanish.
₹950 INR em 40 dias
5,0 (2 avaliações)
1,0
1,0
Avatar do Usuário
Hi! I'm a native Spanish speaker I also have a proficient level of English and I have worked editing content for a long period! I'm sure I will be a perfect fit for the job.
₹1.000 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I am tanslator eaxpart i hop finesd your porjact sucassfulley in deu time and i gived you my bast sarives
₹950 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I am fluent in Spanish and English. I will help you with your project. I am also a YouTuber @Mobius . I always do editing. Even though I am new here I am perfect guy for your project. I will complete your project ASAP
₹400 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I did so much translation videos in my career i know how to translate videos or scripts perfectly I know that what you need in this video or script
₹400 INR em 35 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Saya bisa mengerjakan pekerjaan yang Anda berikan karena sesuai dengan keahlian saya,saya akan mengerjakannya sebaik mungkin
₹400 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I am the best candidate for this project because I have experience to finish the project on time with expected results.I am willing to work with you we can discuss about this project
₹950 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I thrive on challenges and constantly set goals for myself , so I have something to strive towards. I am always looking forward for an opportunity to do better and achieve greatness
₹950 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I will do it in less time. I'll do my best at all. I'll make it worth to you.I'll do it more faster than others. Thankyou
₹950 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hey there, I'm thrilled at the opportunity to collaborate on your project! With my extensive experience in translating medical content, I'll ensure your YouTube videos resonate deeply with English-speaking audiences. Imagine the impact of clear, accurate explanations of complex medical topics, seamlessly voiced over for maximum accessibility. Trust my expertise to bridge the gap between languages, empowering viewers to understand and connect with your valuable content. Let's not just translate, but transform—bringing clarity, compassion, and expertise to every word. I'm ready to dive in and elevate your videos to new heights! Warm regards, Danyel
₹950 INR em 35 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I think i am perfect for this project and i would love to do this project and i have many experience earlier
₹400 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
soy e indicado para este trabajo, manejo un ingles de B2 y tengo buena comprension auditiva ademas de tener buena ortografia, tengo muy buena concentracion a la hora de realizar un trabajo
₹950 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
competent translator from Spanish to English with a focus on technical, legal, and medical topics. Translate several YouTube videos quickly and accurately for understanding.
₹950 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Without much to brag, if you want to do it right you can contact me, You don't have to talk so much. I am available, just write to me and that's it.
₹1.000 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hey I'm fluent in both languages, can prove this in any way possible if needed. I have a lot of Experience with video editing so there should be no problem with the voiceover. Looking forward to hearing from you, Best Regards, Peter Carrigan
₹950 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi,very excited to apply to this offer. I am a Medical and clinical certified L4 interpreter, provided in time assistance by interpreting different medical,clinical,customer service, special education and school scenarios by complying to the HIPAA standards to protect the customers confidentiality and make sure to provide all time proficient interpretation to both parties, I have 4+ years of experience on the environment plus I am from Colombia so native Spanish spekaer along with all my commitment I know I would be a very good match for tour requirement. Kind regards,hoping to hear back from you :)
₹1.200 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I've been interested in translate this year because I do mines for self researching and found new and useful information. I feel capable to take the aims of this job and make them real. I'm from Spain having spanish language as native one and I'm graduated from english language with a B2 level that had brought me good skills to communicate and interpretate english texts or even films and interviews. My experience about translating medical, legal or technical topics relates om some veterinarian papers that I had translated to a friend that needed help to avoid to translate them and she put in me all her confidence and was succesful for her studies. Besides, one member of my family is a medical student that could help me to interpretate something that I could not understand from medical papers. About video editing, I'm experienced doing short and medium editing videos from various and differents topics. I'm familiarized with Premiere Pro, controlling tools that the software give me. I'm interested about this job, I'm sure that we could make a good team!
₹929 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi there. I am a native spanish speaker with a C2 proficiency english level and I'd love to be part of this project
₹950 INR em 40 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) INDIA
Agra, India
0,0
0
Membro desde abr. 17, 2024

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.