Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 350 words from English to Italian

$10-30 USD

Concluído
Publicado há mais de 5 anos

$10-30 USD

Pago na entrega
Translate the following to Italian. Native speakers only please: Christmas period holding message Dear customer, Our office is now closed until Wednesday 27th December. If you have had a problem with your order we apologise sincerely. We promise we will do everything possible to resolve any outstanding issues as soon as the office is open again. Thank you, and best wishes. -- Courier returned to us Hello, Thank you for your email, and I'm sorry you haven't received your order. According to the tracking, the courier has returned the parcel to our office. You can track the package at the following web address: COURIER URL Your tracking number is TRACKING NUMBER. Would you like us to send the parcel out again or would you prefer a refund? Apologies again for the inconvenience. == Not Delivered (Not Processed) Hi, Due to the increased traffic that has been caused by Christmas we are experiencing a few slight delays. We are still expecting your order to arrive before Christmas. If we encounter any problems with regards to processing your order, we will notify you immediately. I apologise sincerely for the delay, and thank you for your understanding. -- Order delayed and will arrive late Hello, I am writing to you regarding your recent order. Unfortunately due to a problem with our supplier we have failed to source this item for you on time, so I am sorry to inform you that there will be a delay in the arrival of your order. Your products should instead be arriving a couple of days after the scheduled delivery time. Once again, please accept our sincere apologies for the late arrival of your order. -- Order number request Hello, Thank you for your message. Could you please give me your order number? -- Payment problem – general Hello, Thank you for your email. Unfortunately I'm unable to give any further information beyond acknowledging whether the payment has actually been received at our end. For further information, please contact the customer service department of the online marketplace where you placed the order.
ID do Projeto: 17252856

Sobre o projeto

8 propostas
Projeto remoto
Ativo há 6 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
Concedido a:
Avatar do Usuário
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$25 USD em 1 dia
4,9 (318 avaliações)
7,0
7,0
8 freelancers are bidding on average $25 USD for this job
Avatar do Usuário
Hello there, Our native and experienced English to Italian translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$20 USD em 1 dia
5,0 (346 avaliações)
9,2
9,2
Avatar do Usuário
GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native English to Italian translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!
$15 USD em 1 dia
4,9 (77 avaliações)
6,1
6,1

Sobre o cliente

Bandeira do(a) UNITED KINGDOM
Altrincham, United Kingdom
5,0
46
Método de pagamento verificado
Membro desde jun. 16, 2013

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.