Em Andamento

Translating a website from English to Russian

For native speakers only! A website should be translated from English. The work is done in a text file. It is about 4000 words, but these are short words and phrases mainly, not long texts but menu items, etc. Some sentences are longer but not too much. It is just a simple dating website without any special technical stuff. Example phrases:

Leave your comment

Type here and press [Enter] to send messages!

Add to Favorites

(По-русски говорю хорошо, так что качество должно быть соответствующее ;-)

Habilidades: Tradução

Ver mais: work translating, translating work, Translating words, russian work, russian translation work, russian sentences translated english, Translation from English to Russian, translating russian to english, translating from english, russian technical, russian native, from english to russian, english russian, russian english text, english short sentences, sentences russian english, english text russian, text english russian, english translated russian, simple english phrases, english russian phrases, example sentences english, add comment website leave comment, english russian technical, english russian 4000

Acerca do Empregador:
( 48 comentários ) Montevideo, Uruguay

ID do Projeto: #5085568

Premiar a:

KsenijaK

Dear Employer, I'm a certified translator (master's degree in English/Russian) with 7 years of experience and native Russian, wiling to do my best to provide you with competent translation. What I can quarantee Mais

$111 USD em 5 dias
(26 Avaliações)
6.1

24 freelancers are bidding on average $113 for this job

Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE Russian translator could help you with it. Our offer i Mais

$105 USD in 5 dias
(478 Comentários)
8.1
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$105 USD in 3 dias
(312 Comentários)
7.2
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P Mais

$110 USD in 2 dias
(139 Comentários)
7.1
faisalwub

Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries with Mais

$44 USD em 1 dia
(76 Comentários)
6.2
philmakerz

Даже не знаю, как убедить Вас в том, что я переведу Ваш сайт лучше всех - но я попытаюсь :) Здравствуйте, я специализируюсь в основном на веб сайтах (любой тематики). Качество - премиум. Огромный опыт работы с Русским Mais

$130 USD in 6 dias
(80 Comentários)
6.0
DreamersLTD

Dear Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. I know that I'm quite new on this website, but me and my translators are well experienced in translations p Mais

$105 USD in 2 dias
(55 Comentários)
5.6
Katya555

Hello. Native Russian and a professional translator in Russian-English language pair with 8 years of experience. Will be happy to help you with the translation. Best regards, Ekaterina

$111 USD in 6 dias
(30 Comentários)
4.9
Ridoy2222222

Hello sir, We are the largest translation team of the world and around 50 languages translations we can handle. We work for client until his or her mental satisfaction and we don't receive money before it. Get me mo Mais

$136 USD in 3 dias
(11 Comentários)
4.0
Kenara

My sister is living in Russia with her Russian Husband. She will work on the task with her husband and we will send you the work in 7 days. I can also translate in Dutch language and I can send you the samples as we Mais

$164 USD in 7 dias
(12 Comentários)
3.7
topseykrats

Hello. I am a native Russian speaker, a qualified translator. Do not hesitate to contact me in order to discuss the further details. Vlad

$100 USD in 5 dias
(8 Comentários)
3.2
WriterS11

Native Russian with fluent English, experienced in translations. If you are the resident of the Russian Federation, do not hire me through this site because transactions in foreign currency between Russian residents ar Mais

$50 USD in 3 dias
(9 Comentários)
3.1
righthererightn

Здравствуйте! Как и всякая птица Говорун, я отличаюсь умом и сообразительностью. Удивительно, но 6 лет назад, одним из первых моих переводов был перевод по "Dating" тематике. Считаю, вопросов к качеству не после Mais

$277 USD in 6 dias
(3 Comentários)
3.0
somikoran

Hello Sir I have a native Russian person with good English level or bilingual person who can do the [url removed, login to view] has been working for 8 years on translation.I ensure quality,deadline,low prize and perfect [url removed, login to view] will be man Mais

$50 USD in 2 dias
(8 Comentários)
2.4
hrrIch

Здравствуйте. Готов взяться за эту работу и перевести на русский язык ваш сайт. Русский язык для меня родной, так что за качество не переживайте. Илья. Hello. I'm ready take this job and translate your website into Mais

$90 USD in 3 dias
(2 Comentários)
2.3
WritingExpert25

Ready to work with you. I can assure you of my timeliness, quality and experience. Let's start and get this done perfectly ! Native Russian Translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline a Mais

$100 USD in 2 dias
(1 Comentário)
2.0
etg79

Hello, I am native Russian speaker, with impeccable native language skills, excellent knowledge of English language and considerable experience in translation. I would be willing to help you. PS. Готова хорошо п Mais

$144 USD in 3 dias
(4 Comentários)
1.8
DISo4ka

Hello! I am native Russian AND English speaker. I will be able to translate those menu phrases for you in one day. По-русски говорю отлично, а потому качество гарантирую :)

$100 USD em 1 dia
(2 Comentários)
1.6
IrynaAlba

Hi, I am native Russian speaker and experienced translator with fluent English. Ready to do this job very clear and in time. Please look at my portfolio or don’t hesitate ask for some example. My usual areas: Mais

$45 USD in 4 dias
(1 Comentário)
0.9
TranslationEnRu

I am a certified translator with 6 years' experience. I'm a native Russian speaker, the level of Russian grammar is perfect. My translation experience covers a wide scope of subjects, including websites, marketing Mais

$120 USD in 4 dias
(1 Comentário)
0.6
Ombra

Hello. I'm NATIVE russian speaker with fluent english (university degree). I have over 7 years experience in PR/Marketing (writing, translation, editing, web localization). I offer professional, accurate, literally ada Mais

$111 USD in 3 dias
(2 Comentários)
0.0