Encerrado

Translation in English language into Portuguese Brazil native tongue translation

Olá a todos, estamos realizando um curso educacional para expandir o conhecimento essencial em vários idiomas e culturas, por isso estamos buscando com os nativos do dialeto local brasileiro para traduzir livros educacionais padrão com gramática com o "DIMENSÃO DO RACISMO" neste livro é principalmente para leccionar académicos em escolas em várias comunidades locais de diversos países de língua portuguesa.

Gostaria que o tradutor realizasse a tradução com os seguintes cuidados:

adequação adequada das palavras do dialeto inglês para o português.

Quebra de alto significado de inglês para sílaba simples de português.

Nota: a tradução do aplicativo não permite realizar o trabalho porque queremos resultados de qualidade

obrigada

Habilidades: Tradução, Tradutor de Português, Portuguese (Brazil) Translator, English (UK) Translator, English (US) Translator

Sobre o Cliente:
( 0 comentários ) New York, United States

ID do Projeto: #34677648

14 freelancers estão ofertando em média $1679 nesse trabalho

(2789 Comentários)
9.7
(2320 Comentários)
9.2
(1135 Comentários)
8.9
(601 Comentários)
8.5
semantix19

What do you say makes a good translation? I personally believe a good translation never actually looks like one. Hi! Welcome. I'm Abu Yusuf. For the past 12 years, I have worked in a variety of language combination Mais

$1500 USD em 1 dia
(431 Comentários)
8.3
(350 Comentários)
7.9
kristagray15

Hi there, Welcome to Textbuzz professional translation services. We will be glad to translate your document from English to Portuguese Brazil. Type of content we work with: business proposals, e-learning, user manual Mais

$1500 USD em 1 dia
(191 Comentários)
7.3
Universal99

We are a professional specialist English into Portuguese Brazil native translator’s team. NO GOOGLE translates only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline, have and best price for your project. 1 Mais

$2000 USD in 6 dias
(182 Comentários)
6.8
(36 Comentários)
5.2
jepita200

Hi, I read your description and I am understanding carefully you need translate your document from English to Portuguese language. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project Mais

$1500 USD in 3 dias
(13 Comentários)
3.3
MascarenhasCORP

Olá, sou brasileiro nativo. Tenho interesse no trabalho. Se você ainda estiver procurando pessoas, estarei esperando sua mensagem para discutirmos os assuntos em interesse comum!

$2250 USD in 7 dias
(1 Comentário)
1.2
Sartajazeez

Hi there Okay I translate your documents so please send me doc and msg thank you ....................

$1500 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
Raquelteodoro79

Olá, tenho duas especializações na área da Educação, fluente na Língua Portuguesa. Trabalho da melhor forma para atender as expectativas dos meus clientes. Sigo à disposição!

$2000 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
jocelr120

Oi, eu sou falante nativo de Português, aprendi a falar a língua desde quando era bem menino, e até hoje ainda o falo, e o Inglês eu aprendi no ensino médio, desde aí venho o aperfeiçoando cada dia mais. E ainda perten Mais

$2250 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0