Encerrado

Translation for user Xsarol

Description

We have Dutch text translated into English. This text is about Credit Management. Unfortunately the translator had no knowledge of the Credit Management market. The English texts do not include the market-related words.

Your task is to check the current English texts and change them to meet the texts used in the Credit Management market.

It is a must that you have knowledge about this market. Our customer is very critical about using the right market terms.

Approx. 9500 words. Many sentences are already correct. The document doesnt need to be re-written totally.

Habilidades: Tradução

Ver mais: we need a translator english dutch, translation into dutch, description of a translator, english translation for, english to dutch translator, correct translator, translator dutch, translation dutch to english, translation dutch english, dutch translation, Document Translation, 9500 english words, correct english document, translation words words, english correct texts, translation dutch words english, correct document, need document translated, texts translation, translation task dutch, user text, 9500 words, dutch english text translation, dutch texts translation, document management check

Acerca do Empregador:
( 31 comentários ) Utrecht, Netherlands

ID do Projeto: #588991

5 freelancers estão ofertando em média $104 para este trabalho

sdk2788

Sir/Mam you can consider this work as done. Please check your inbox. Thanks.

$95 USD in 2 dias
(15 Comentários)
4.1
ashryl

I am in the field of business management and is very familiar with credit management terms.

$100 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
bagueiro

I am a translator in South Africa Portuguese-English-Afrikaans thank you.

$30 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
grigoresilviana

i work in marketing area for 3 years in an international marketing company i know best terms of markering and also finsih university of marketing and international afairs hope we can colaborate regards

$200 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
Xperienced

Hi. I have College Degrees in Management, Engineering and Law. Plus I have worked in Management Consulting doing some work for the Finantial Sector.

$95 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0