Encerrado

Translation from English to Russia

I need a professional to proofread and translate around 100 words of ad text from English to Polish.

Most of the words are direct translation of the ad template, though others are of heavy machinery.

Example:

Buy Used Mercedes Car

Find Cars at the Best Price

Great Selection of Used Mercedes Cars. Search by Model, Km and Price.

Then we would need to have the same for: vans, trucks, etc

So the ad would be the same, just translating and replacing Cars by Vans, etc.

Habilidades: Tradução, Polonês, Inglês (EUA), Inglês (Britânico), Revisão

Veja mais: translate russian to english letters, russian language in english, best russian to english translator, translate english to spanish, translate to english, yandex translate, russian translation, english to russian pronunciation, translation english russia, best software translation english persian, english russia translation sheet, best sites roman urdu translation english, best islamic translation english, best translation english malay, best free translation english finish, best urdu translation english novels, translation english dutch best regards, find opportunities translation english punjabi, best app japanese translation english, best translation english spanish

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Fremont, United States

ID do Projeto: #27872444

22 freelancers estão ofertando em média $17 nesse trabalho

GlobalSolutions2

Hi There, Thanks for your valuable time. :-) We have read your project requirements and happy to let you know that we have right skills and experience to complete your project on time and with quality. We can perfec Mais

$15 USD em 1 dia
(135 Comentários)
6.9
annlethe

Hi, My name is Anna and I am a native speaker of Polish. I have more than 3 years of experience in providing translation services and will be happy to work for you.

$31 USD em 1 dia
(42 Comentários)
5.2
twixz

Hello, this is Polish or Russian translation? If polish, i can assisitu you, Im a polish native translator with a technical background and with five years of translation experience. Regards, Slavik

$15 USD in 2 dias
(4 Comentários)
3.2
TranslationHelp1

Hi, I'm Joanna from the United Kingdom.I am a UK translator. According to the project you need a translator who can translate and proofread your text from English to Polish. I am a native English speaker but I can tran Mais

$10 USD em 1 dia
(4 Comentários)
2.7
infodhineshraj

Hi, I have read and understood your requirements. I express my desire to work on this project task. I am committed to provide you with the best possible services, timely delivery and can assure you 100% accuracy with Mais

$20 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
franius8

I am a Polish native and have been learning English for over 10 years and have worked on severat translation projects. I have also graduated from a billingual Polish-English high school. Therefore I am confident that I Mais

$10 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
annawacht

Hi! I'll be happy to translate your content. I'm Polish and Russian native speaker. I work fast and professional. I have the experience with translating documents and computer games. I've passed my high-school examinat Mais

$15 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
Niloy150

Yes . I'm agree with your proposal. I can complete your task . But I need to be 8 days for complete the task very carefully.

$20 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
alexsda95

Hello, I am native Polish speaker and I can help you to translate. I am a translator by profession, I have a higher education so I can help you .

$19 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
rreutska24

Greetings! I would like to propose my candidature for this position! First of all, i would like to mention that i was studying and living for the last 5 years in Poland, so i lnow very good polish and understand mental Mais

$20 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
Feyechka

I'm native polish speaker with fluent english, so I will be glad to help you with this task. From my side can offer you work on time with qualitively service. Waiting for more details from you.

$10 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
naduyasinchuk

Hi, I’m Nadia. Russian it’s my native language. I’m sure I’ll make this project better then others because i finished bachelor logistics study in english and know how in best way translate and adapt your project in rus Mais

$10 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
Shizun

Hi, I'm fluent in both Polish and English and I will gladly translate such texts :) Translation is my passion and I would love to help with it, I have a great history of translating and so far noone was disappointed. H Mais

$12 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
rudrakshatirpat1

hello I am Mahesh and my professional work is translation any language to any other languages, you can do this work for me give a one chance for done your trnslating work

$11 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
alona66666

Hello, I’m extremely interested and I know I can edit and proofread to your specifications. I have extensive writing/editing and proofreading experience and would be happy to discuss any of the details with you when i Mais

$20 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
kingribraja

Hello, My girlfriend is polish and we both can finish your task better than anyone on the bids. Im an advanced level in English and she is polish we can finish your task in short amount of time and with great efficien Mais

$30 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
muthup726

7 dollars Self-confidence is something that gives you a sense of self-belief and self-assurance and consequently makes you strong and happy. With self-confidence, one can achieve anything in life, it boosts up your po Mais

$12 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
EdgarJi

I am young active and dedicated freelancer, seeking to work with translation in different languages as long as I speak and write excellent English, Georgian and Russian. I think that your job will be a good fit for me Mais

$16 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
mauriciozeballos

Tradusco lo que pides,hago el trabajo rapido y lo mas pronto posible ,solo por 40 dolares,espero tu respuesta. I translate what you ask, I do the job quickly and as soon as possible, only for 40 dollars, I wait for you Mais

$40 USD in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
KitsuneTranslate

Hi, are these SEO keywords? I am a freelance translator with two years of experience and a native Russian speaker. I am familiar with how SEO works as well, so guess we'll find a common ground. Contact me with the Mais

$10 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0