Cancelado

Travel Translation Project Eng-Spa 300K words

Dear Translators,

We are looking for a English to Spanish translator for a 300.000 word project.

The text is a non-technical description of 2000+ Latin American destinations. Latin American Spanish is the key.

We prefer translators who:

- Use Wordfast or Trados

- Translate 4000+ words per day

- Charge 66% of New word value for fuzzy matches

- Charge 0 for repetitions and 100% matches (Trados / Wordfast analysis)

The time frame for this translation is short (1-2 months), so it would be preferable to make a bid only if you can dedicate yourself 100% to this project or if you want to share the load with a colleague.

Please bid 30 USD and mention your per word rate in the PMB, since the total project size is as yet unknown.

A sample text is attached.

Thank you for your bid.

Peter

Habilidades: Tradução

Ver mais: value words 300k, word translators, translators rate per word, translators rate, translators english to spanish, translator english to latin, translator american, translation rate per, translation per word rate in usd, translation per word rate, translate who in spanish, translate translation, translate rate, translate english to latin american spanish, translate a rate, spanish to english translation text, sample it project, rate this translation, rate for word translation, project translator, looking for translators english spanish, looking for spanish translators, looking for english translator english to spanish, looking for english spanish translators, looking for english spanish translator

Acerca do Empregador:
( 18 comentários ) Faro, Portugal

ID do Projeto: #147764

1 freelancer está ofertando em média $30 para este trabalho

mbcj

Let's do it. Hi....I am an English/Spanish translator with over 10 years experience and I would be pleased to translate this project for you. If the project is around 300K words, this should take no more than a month Mais

$30 USD in 30 dias
(0 Comentários)
0.0