235 Words Less – Medical Instructions Translation: English to Finnish (PAID TASK)-REDO

@EngBenny

Hello, I’d be happy to assist with manually translating your 235-word medical product manual from English to Finnish. I am fluent in both English and Finnish and have experience translating medical and technical content, including usage instructions, product descriptions, and specifications. I pay close attention to detail to ensure accuracy, clarity, and consistency—especially important for medical materials. I understand this is a redo of a previous translation and will carefully incorporate all updates while ensuring the final Finnish version reads naturally and professionally. The translation will be done 100% manually, with no machine translation. I’m comfortable with your $2 fixed budget for this task and can deliver promptly. If the result meets your expectations, I’d be glad to support you with long-term collaboration on similar medical manuals. Thank you for considering my bid. I look forward to working with you. Best regards, Eng Ben

@migarad5

Experienced content writer proficient in creating clear, professional documents using PDF, Word, and PowerPoint. Skilled in fast, accurate typing and formatting for business, academic, and creative needs.

@manikhr

Hello, I am a beginner content writer and I specialize in writing and rewriting simple, clear, and original content. I can follow instructions carefully and deliver work on time. I am ready to start immediately and I am happy to make revisions if needed. I am looking for long-term work and good client relationships. Thank you for considering my proposal.

@jess1161

Hey, I’m experienced in translating manually between English and Finnish. I pay close attention to accuracy, terminology, and clarity, especially when the content involves usage instructions and specifications. I understand how important precision is in medical manuals, even when the language is simple. I can redo the 235-word manual right away and keep everything clear, correct, and easy to understand for the end user. I don’t rely only on machine translation. I review everything carefully to make sure the final Finnish version reads naturally and correctly. I’m fine with being paid after you review and like the translation. If the work meets your expectations, I’d be happy to take on regular files and work with you long term. Let me know and I can start immediately.

@drobaidali

Hello this is Dr obaid Ali from Pakistan , as I mentioned I am a house job doctor so definitely I will do your work with precision and accuracy . Thanks for your time

@lehmuma

I am a native Finn with experience in translations and proofreading from English to Finnish. I have not been active on this Freelancer platform but I have worked extensively as a freelance Finnish content writer and translator through different online platforms. I have done translation and proofreading work in several topics, including medical translation article translation.

@tharushib27

I don’t have prior work experience. This would be my first experience as I am currently a student. I am available to work 6 days a week, and I can work full days on all 7 days if required.

@nbilakrm

Hi, I can manually translate your 235-word medical product manual from English to Finnish with high accuracy and attention to detail. I have experience with medical translations and will ensure the content is clear, natural, and precise. Ready to start immediately and open to long-term collaboration. My name is nabil, and I'm a dedicated and detail-oriented translator. Given my strong fluency in both English and Finnish, as well as my experience in translating medical content, I am confident I can meet your needs and deliver a version of your manual with the high level of accuracy that this field requires. Consider me for this project – let's produce a medical manual that speaks to your Finnish-speaking audience seamlessly!

@lissab3

"Hi, I'm excited about translating your medical product manual. With fluency in English and Finnish, and experience in medical translations, I'm confident in delivering accurate and detailed work. Given the long-term collaboration potential, I'm keen to showcase my skills. Can I get the document for a thorough review?

@Abhirawat51

I am a detail-oriented translator with strong proficiency in both English and Finnish, and experience handling medical and technical content. I understand the importance of accuracy, clarity, and consistency when translating medical product manuals, especially usage instructions and specifications. I will manually translate your 235-word document to ensure it remains clear, natural, and compliant with medical standards in Finnish. I pay close attention to terminology and formatting, and I am comfortable revising previously translated content as requested. I can deliver high-quality work on time and would be happy to support long-term collaboration if my work meets your expectations.