Encerrado

10000 words spanish to english translation

The task is to tranlate a 10.000 words document (.DOC) from spanish to english. The document is consist of several separate texts with a maximum of 2 pages each one. Most texts use colloquial language, although there is some technical language. Specifically there are a couple of pages where we use a very simple legal language and there are some parts of the document that uses computer language phrases.

The text belongs to a web page user support system, so the focus is a medium/low level computer user.

Habilidades: Tradução

Ver mais: 10000 spanish words, 10000 spanish english words, translation from spanish to, tranlate spanish to english, spanish to english translation text, spanish and english translation, 22 words, where spanish translation, Translation from Spanish to English, tranlate to english, spanish translation spanish to english, spanish to spanish translation, spanish from, spanish and english , spanish & english translation, from spanish to english translation, english translation from spanish, english to spanish translation phrases, english to spanish to translation, computer spanish, so translation spanish, web page translation, translation spanish to, tranlate english, to english translation

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Alicante, Spain

ID do Projeto: #531589

48 freelancers estão ofertando em média $216 para este trabalho

drosenthal

I am an experienced translator and interested in doing your project. Please check your personal messages. Thank you.

$165 USD in 5 dias
(42 Comentários)
5.3
barbaramleung

Native Spanish from Spain, whose first language as a child was English. Technical translation experience. See your PM for more details.

$250 USD in 2 dias
(3 Comentários)
4.0
lcoscione

Hello! I'm a native spanish speaker from argentina ready to start the project right now! please check Pm for further details

$200 USD in 4 dias
(3 Comentários)
2.4
ferloes

EN-SP/SP-EN Qualified Translator and Editor. Please kindly refer to your PMB. Thanks!

$300 USD in 7 dias
(1 Comentário)
2.1
jtgoron

Please check your PM to see the details of my bid. Thank you!

$30 USD in 0 dias
(1 Comentário)
2.0
Xsarol

Thank you for considering my bid. Please see PM for details

$150 USD in 3 dias
(5 Comentários)
1.6
urutranslation

Dear Sir/Madam, I am a professional Spanish-English translator and teacher with more than ten years' experience. I have great eye for detail, flawless spelling and grammar, ample vocabulary and fast turnaround.

$250 USD in 10 dias
(1 Comentário)
1.4
MabelHernandez

Please see my private message. Por favor vista mi privada mensaje

$200 USD in 3 dias
(1 Comentário)
1.1
doctorovich

I'm a Spanish native speaker and I work in a team with an English native speaker. We have wide experience in SpanishEnglish translations. Please, check PM. Regards.

$145 USD in 5 dias
(1 Comentário)
1.0
QuickTurnaround

I've been translating and coding Press Releases for the federal government for years. In addition, I contributed to the translation and editing of laws written in Spanish and Portuguese. (See [url removed, login to view] Mais

$250 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
kiruhin

Dear Sir, I am a professional freelancer (translator and interpreter) from Belarus. I am 28 years old, linguistic degree, high education (university),working languages are French, English,Spanish. My native tongue Mais

$75 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
jmotts

Fluent in both languages, dual citizenship (USA/Costa Rica)and very familiar with both colloquial and technical jargon. I pride myself with work that is both speedy and precise and I look forward to hearing from you.

$210 USD in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
matt63

I am experienced and competent, and this is a good price.

$800 USD in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
JackFriedman

I am a certified translator with over 5 years of experience in the Software Development area. Looking forward to hear from you. Cheers!

$125 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
sarihesposito

Dear Sir/Madam, please check your PM. Thank you!

$100 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
Nakamurayosh

First of all, I would like to thank you for taking the time to see and consider my bid. I am a native spanish speaker and the best person to carry out this job. You do not have to be worried about Grammar or Syntax mi Mais

$225 USD in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
roxyninette

I have a high fluency with both spanish and english, in addition i'm studying spanish in college. I can deliver the assignment promptly and flawlessly if selected. I'm new to the site but i can get the job done.

$35 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
shararat2001

please check pmb for further details

$300 USD in 0 dias
(0 Comentários)
0.0
tababelle

I charge $0.08 per word, that is the cheapest I can offer. I feel very confortable with Spanish to English translations and this work can be completed in 8 days.

$250 USD in 8 dias
(0 Comentários)
0.0
submissive

dear,sir i am a good translator, spanish to english. don it lets strt the [url removed, login to view]

$225 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0